Текст и перевод песни Haustor - Cijeli Svijet Je Bolestan

Cijeli Svijet Je Bolestan

The Whole World Is Sick

Nedam da me vide kako se smijem

I won't let you see me smile

Muška ja sam svinja

I'm a male pig

Pljujem ja na žene

I spit on women

Ljubav je za mulce

Love is for kids

Ne jebe to mene

I don't give a damn

Skužio sam foru

I've caught on to the joke

Ne pušim ja više

I don't smoke anymore

Ničem se ne nadam

I don't expect anything

Nemam utočište

I have no refuge

Cijeli svijet je bolestan

The whole world is sick

Cijeli svijet je pokvaren

The whole world is rotten

Cijeli svijet je za kurac

The whole world is shit

Stari stalno šljaka

The old man is always drooling

Stara pere suđe

The old woman washes the dishes

Vikendicu grade

They're building a weekend cottage

Karcinom ih glođe

Cancer is eating away at them

U se, na se i poda se

In themselves, for themselves, and under themselves

Glavne su im fore

Are their main concerns

Ne jebem ih više

I don't give a damn about them anymore

Ne jebem ih više

I don't give a damn about them anymore

Cijeli svijet je bolestan

The whole world is sick

Cijeli svijet je pokvaren

The whole world is rotten

Cijeli svijet je za kurac

The whole world is shit

Cijeli svijet je bolestan

The whole world is sick

Cijeli svijet je pokvaren

The whole world is rotten

Cijeli svijet je za kurac

The whole world is shit

Оцените перевод

Авторы: Srđan Sacher

Альбом

ULJE JE NA VODI

дата релиза

19-11-2009

1 Moja Prva Ljubav
2 Neobičan Dan
3 Radnička Klasa Odlazi U Raj
4 60-65
5 Duhovi
6 Lice
7 Crni Žbir
8 Cijeli Svijet Je Bolestan
9 Radio
10 Majmuni I Mjesec
11 Mijenjam Se
12 UVOD
13 RADNIČKA KLASA ODLAZI U RAJ (2)
14 DUHOVI (2)
15 Sve znam
16 DA JE S ČISTEG VINA MORJE
17 Capri
18 Pogled U Bb
19 KAD MI PUKNE FILM
20 PODNE
21 TKO JE TO BIO DJECO ?
22 PALI I VUCI
23 IZVOD

Еще альбомы