Haustor - Ula Ulala - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Haustor - Ula Ulala




Ula Ulala
Ула Улала
Reci kak se zoves ti
Скажи, как тебя зовут
I otkud ti snaga
И откуда у тебя сила
Da me mozes povesti
Меня с моего дна поднять,
Gore s moga dna
Вытащить наверх.
Oci su ti crvene
Глаза твои красны,
Ruka ti je blaga
Рука твоя нежна,
Kao da su stvorene
Как будто созданы они
Da ih ljubim ja
Для моих поцелуев.
Al pred vratima skvadra ponovo rola
Но у дверей менты опять шумят,
ULA ULALA LE
УЛА УЛАЛА ЛЕ
ULALALA ULALA ULALA LE
УЛАЛАЛА УЛАЛА УЛАЛА ЛЕ
ULALALA U LE
УЛАЛАЛА У ЛЕ
Dok vani glazba svira
Пока снаружи музыка играет,
Pitat ces me tiho
Ты тихо спросишь меня:
Znas li gdje si
"Знаешь, где ты?"
Ne mogu do glasa
Голоса я лишился,
Ti mi reci
Ты мне скажи,
Pokazi mi usne budi tko si
Покажи мне губы, будь собой,
Ovo sto nas plasi
То, что нас пугает,
To su djavli
Это черти
Od papira
Бумажные,
Tvoja me ruka dira
Твоя рука меня касается,
Ali da otkrijemo sjaj sto dodir nosi
Но чтобы нам открыть сиянье, что несет касанье,
Morat cemo sresti dan kad bude vise mira
Нам нужно встретить день, когда наступит мир.
Jer na vratima stoji skvadra i urla
Ведь у дверей стоят менты и орут,
ULA ULALA LE
УЛА УЛАЛА ЛЕ
ULALALA ULALA ULALA LE
УЛАЛАЛА УЛАЛА УЛАЛА ЛЕ
ULALALA U LE
УЛАЛАЛА У ЛЕ
Podjimo na selo
Пойдем в деревню,
NA SELO
В ДЕРЕВНЮ
Podjimo na selo
Пойдем в деревню,
Tamo jos ima mira
Там еще есть мир,
NA SELU
В ДЕРЕВНЕ
U peci je zar
В печи горит огонь,
Na prozoru rosa
На окнах роса,
Pustimo da svjetlo
Позволим свету
Postane vosak
Стать воском.
U peci je zar
В печи горит огонь,
Na celima znoj
На лбах пот,
A po poljima juri vjetar i urla
А по полям несется ветер и воет,
ULA ULALA LE
УЛА УЛАЛА ЛЕ
ULALALA ULALA ULALA LE
УЛАЛАЛА УЛАЛА УЛАЛА ЛЕ
ULALALA U LE
УЛАЛАЛА У ЛЕ





Авторы: Darko Rundek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.