Haux - Accidents - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Haux - Accidents




Confess
Признайся
With the coldest feet
С самыми холодными ногами
As we drive back
Когда мы едем обратно
In the back seat
На заднем сиденье.
And you asked me
И ты спросил меня
In your parents car
В машине твоих родителей
Do you ever regret who
Ты когда нибудь жалеешь о ком
You are?
Ты?
Capsized
Перевернулся
At the hairpin
На шпильке
Cold hearts
Холодные сердца
Causing
Причинение
Accidents
Несчастных Случаев
Accidents
Несчастные случаи
Cold hearts
Холодные сердца
Causing accidents
Причинение несчастных случаев
As we were falling
Когда мы падали ...
Through space and time
Сквозь пространство и время.
All I kept thinking
Все, о чем я продолжал думать.
Was how we never read the signs
Вот почему мы никогда не читали знаки.
Then your iris
Затем твоя радужка.
Caught my eye
Поймал мой взгляд.
Now I see it every time that I see mine
Теперь я вижу это каждый раз, когда вижу свое.
Capsized
Перевернулся
At the hairpin
На шпильке
Cold hearts
Холодные сердца
Causing
Причинение
Accidents
Несчастных Случаев
Accidents
Несчастные случаи
Cold hearts
Холодные сердца
Causing accidents
Причинение несчастных случаев
We're in the throes of apathy
Мы в агонии апатии.
We tell ourselves we're in too deep
Мы говорим себе, что зашли слишком далеко.
So scared of what we'll never find
Мы так боимся того, что никогда не найдем.
So scared of all we'll leave behind
Я так боюсь всего, что мы оставим позади.
We're in the throes of apathy (excuse all I'm saying)
Мы в агонии апатии (извините за все, что я говорю).
We tell ourselves we're in too deep (you know you're in too deep)
Мы говорим себе, что зашли слишком далеко (ты знаешь, что зашли слишком далеко).
So scared of what we'll never find (your ribs are fractured)
Так боишься того, что мы никогда не найдем (твои ребра сломаны).
So scared, so scared (but you're already so scared)
Так страшно, так страшно (но ты уже так напуган).
Capsized (we're in the throes of apathy)
Опрокинутые (мы в агонии апатии).
At the hairpin (we tell ourselves we're in too deep)
На шпильке (мы говорим себе, что зашли слишком далеко).
Cold hearts (so scared of what we'll never find)
Холодные сердца (так боятся того, что мы никогда не найдем)
Causing (so scared of all we'll leave behind)
Причина (так боюсь всего, что мы оставим позади)
Accidents (we're in the throes of apathy)
Несчастные случаи (мы в муках апатии)
Accidents (we tell ourselves we're in too deep)
Несчастные случаи (мы говорим себе, что зашли слишком далеко).
Cold hearts (so scared of what we'll never find)
Холодные сердца (так боятся того, что мы никогда не найдем)
Causing accidents (so scared, so scared)
Вызывая несчастные случаи (так страшно, так страшно).






Авторы: Thomas Wayland Bartlett, Andrew Woodson Black


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.