Heavy - Haux перевод на немецкий

Heavy

I took my life in the palm of my hand
I apologize for all that I am
Was it happenstance or holy war
That lead me to you and away from her

Heavy as a heartbreak
Heavy as a broken home
If you ever loved me
How come you never said so?

I was never sure, of course I never asked
I never had the heart for living in the past
If it ever comes and I hope it never does
Just know that you′re the one I'm watching from above

Heavy as a heartbreak
Heavy as a broken home
If you ever loved me
How come you never said so?

Heavy as a heartbreak
Heavy as a broken home
If you ever loved me
How come you never said so? (Said so)

Take a sigh, take a breath in
Keep ′em close, keep 'em guessing
People lie, learn a lesson
Count your friends and your blessings

Take a sigh, take a breath in
Keep 'em close, keep ′em guessing
People lie, learn a lesson
Count your friends and your blessings

Heavy as a heartbreak
Heavy as a broken home
If you ever loved me
How come you never said so?

Heavy as a heartbreak
Heavy as a broken home
If you ever loved me
How come you never said so?

I still think of you when I hear your name
There′s a part of me that still wants to pray
For plans forgot, for sins that forgave
Maybe most of all for the price we paid

Schwer

Ich nahm mein Leben in meine Hand
Ich entschuldige mich für alles, was ich bin
War es Zufall oder heiliger Krieg
Der mich zu dir und von ihr fortführte

Schwer wie ein Herzschmerz
Schwer wie ein gebrochenes Zuhause
Wenn du mich je geliebt hast
Warum hast du es nie gesagt?

Ich war nie sicher, fragte natürlich nie
Ich hatte nie den Mut in der Vergangenheit zu leben
Falls es je kommt und ich hoffe nie
Wisse: Du bist die Einzige die ich von oben beobachte

Schwer wie ein Herzschmerz
Schwer wie ein gebrochenes Zuhause
Wenn du mich je geliebt hast
Warum hast du es nie gesagt?

Schwer wie ein Herzschmerz
Schwer wie ein gebrochenes Zuhause
Wenn du mich je geliebt hast
Warum hast du es nie gesagt? (Gesagt?)

Atme tief, hol Atem ein
Halt sie nah, halt sie in Atem
Menschen lügen, lern die Lektion
Zähl deine Freunde, deine Segen

Atme tief, hol Atem ein
Halt sie nah, halt sie in Atem
Menschen lügen, lern die Lektion
Zähl deine Freunde, deine Segen

Schwer wie ein Herzschmerz
Schwer wie ein gebrochenes Zuhause
Wenn du mich je geliebt hast
Warum hast du es nie gesagt?

Schwer wie ein Herzschmerz
Schwer wie ein gebrochenes Zuhause
Wenn du mich je geliebt hast
Warum hast du es nie gesagt?

Ich denk noch an dich bei deinem Namen
Ein Teil von mir will immer noch beten
Für vergessene Pläne, vergebene Sünden
Vielleicht am meisten für den Preis den wir bezahlt