Hava - Korb - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hava - Korb




Korb
Корзина
Caid
Caid
Chekaa, bounce the beat
Chekaa, качай бит
Bleibe fort (bleibe fort)
Уходи (уходи)
Ich halt' mein Wort (ich halt' mein Wort)
Я держу своё слово держу своё слово)
Denn sowas kommt solang ich leb' nur einmal vor (nur einmal vor)
Ведь такое случается лишь раз в жизни (лишь раз в жизни)
Eigentor (Eigentor)
Гол в свои ворота (гол в свои ворота)
Was für zweite Chance? (was für zweite Chance?)
Какой второй шанс? (какой второй шанс?)
Ich geb' dir allerhöchstens nur noch einen Korb (einen Korb)
Я дам тебе максимум только корзину (только корзину)
¡Hasta la vista!
¡Hasta la vista!
Früher war'n wir noch Geschwister
Раньше мы были как брат с сестрой
Doch ihr habt zu viele Gesichter
Но у тебя слишком много лиц
Alles Politiker, Dichter und so'n Scheiß (und so'n Scheiß)
Всё политики, поэты и прочая чушь прочая чушь)
Alle werden nett bei bisschen Hype (bisschen Hype)
Все становятся милыми при малейшем хайпе (малейшем хайпе)
Doch wer von ihnen bleibt, zeigt nur die Zeit (Audemars)
Но кто из них останется, покажет только время (Audemars)
Nicht viele war'n von Anfang an dabei
Не многие были со мной с самого начала
War'n von Anfang an dabei, yeah, yeah
Были со мной с самого начала, да, да
Freunde komm'n und Freunde geh'n
Друзья приходят и друзья уходят
Ich kann keine Freude seh'n
Я не вижу никакой радости
Keiner gönnt mir heut den Fame
Никто не рад моему успеху сегодня
Doch ich vergeude keine Trän'n (nie, nie mehr)
Но я не пролью ни слезинки (никогда, никогда больше)
Zu viel geweint und zu wenig gelacht mit euch (Heartbreaker)
Слишком много плакала и слишком мало смеялась с тобой (Разбиватель сердец)
Ich danke Gott und mein'n Fans, dass es läuft (Gott sei Dank)
Я благодарю Бога и моих фанатов, что всё получается (Слава Богу)
Von der Musik habe ich jede Nacht geträumt
О музыке я мечтала каждую ночь
Doch ihr habt mich so enttäuscht
Но ты меня так разочаровал
Bleibe fort (bleibe fort)
Уходи (уходи)
Ich halt' mein Wort (ich halt' mein Wort)
Я держу своё слово держу своё слово)
Denn sowas kommt solang ich leb' nur einmal vor (nur einmal vor)
Ведь такое случается лишь раз в жизни (лишь раз в жизни)
Eigentor (Eigentor)
Гол в свои ворота (гол в свои ворота)
Was für zweite Chance? (was für zweite Chance?)
Какой второй шанс? (какой второй шанс?)
Ich geb' dir allerhöchstens nur noch einen Korb (einen Korb)
Я дам тебе максимум только корзину (только корзину)
Bleibe fort (bleibe fort)
Уходи (уходи)
Ich halt' mein Wort (ich halt' mein Wort)
Я держу своё слово держу своё слово)
Denn sowas kommt solang ich leb' nur einmal vor (nur einmal vor)
Ведь такое случается лишь раз в жизни (лишь раз в жизни)
Eigentor (Eigentor)
Гол в свои ворота (гол в свои ворота)
Was für zweite Chance? (was für zweite Chance?)
Какой второй шанс? (какой второй шанс?)
Ich geb' dir allerhöchstens nur noch einen Korb (einen Korb)
Я дам тебе максимум только корзину (только корзину)
Ja, es kommen Frauen mit der Zeit (mit der Zeit)
Да, со временем появляются женщины (со временем)
Mach kein Auge, gönn uns unsern Hype (kein Auge, yeah)
Не завидуй, порадуйся за наш хайп (не завидуй, да)
Eigentlich hab' ich noch nichts erreicht (no, no)
На самом деле я ещё ничего не добилась (нет, нет)
Doch alle posten und ihr stirbt vor Neid
Но все постят, и вы умираете от зависти
Chill mal, du weißt schon (ey)
Расслабься, ты же знаешь (эй)
Ich komme nur in Begleitung (ey)
Я прихожу только в сопровождении (эй)
Wen intressiert deine Meinung? (ey)
Кого волнует твоё мнение? (эй)
Bald siehst du uns in der Zeitung und im Benz
Скоро ты увидишь нас в газете и в Мерседесе
Ich hab' viel zu starke Fans
У меня слишком крутые фанаты
Sie bring'n Hava in die Trends
Они выводят Hava в тренды
Dafür hab' ich lang gekämpft
За это я долго боролась
Bei mir läuft nicht, bei mir rennt (bei mir rennt)
У меня не идёт, у меня бежит меня бежит)
Zu viele Nächte im Studio ohne Schlaf
Слишком много ночей в студии без сна
"Heartbreaker" war für mich nur eine Probefahrt (yeah, yey)
"Разбиватель сердец" был для меня всего лишь пробным заездом (да, да)
Hebe mich ab und fliege jetzt hoch zum Mars
Отрываюсь от земли и лечу на Марс
Bleibe fort (bleibe fort)
Уходи (уходи)
Ich halt' mein Wort (ich halt' mein Wort)
Я держу своё слово держу своё слово)
Denn sowas kommt solang ich leb' nur einmal vor (nur einmal vor)
Ведь такое случается лишь раз в жизни (лишь раз в жизни)
Eigentor (Eigentor)
Гол в свои ворота (гол в свои ворота)
Was für zweite Chance? (was für zweite Chance?)
Какой второй шанс? (какой второй шанс?)
Ich geb' dir allerhöchstens nur noch einen Korb (einen Korb)
Я дам тебе максимум только корзину (только корзину)
Bleibe fort (bleibe fort)
Уходи (уходи)
Ich halt' mein Wort (ich halt' mein Wort)
Я держу своё слово держу своё слово)
Denn sowas kommt solang ich leb' nur einmal vor (nur einmal vor)
Ведь такое случается лишь раз в жизни (лишь раз в жизни)
Eigentor (Eigentor)
Гол в свои ворота (гол в свои ворота)
Was für zweite Chance? (was für zweite Chance?)
Какой второй шанс? (какой второй шанс?)
Ich geb' dir allerhöchstens nur noch einen Korb (einen Korb)
Я дам тебе максимум только корзину (только корзину)





Авторы: Mohammed Chaouki, Gilles Knobel, Martin Mass


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.