Текст и перевод песни Hava feat. Dardan - Farben

Farben

Ich bin da an jedem Tag, egal, wie grau sie sind
Lasse niemanden an mich ran, Baby, außer dich
Mein Leben ein Alptraum, du hast mich aufgeweckt
Glaub mir, Baby, du bist diese eine unter Tausenden

Come on, Baby, komm, lass uns fliegen
Meine Schuhe Dior, mein Hals voll Ice
Was stellt mich zufrieden
Wenn mir alles, was ich hab, doch eh nicht reicht?
Ozeangrün deine Eyes
Eau de Parfum an dei'm Hals
Amore, sag, spürst du die Vibes?

Amore, Amore
Für dich schreibe ich eine Millionen Strophen
Amore, Amore
Du bist die Kugel, ich die Kanone

Du könntest jeden haben
Ey, Baby, warum ich?
Du stellst zu viele Fragen
Ey, genieß den Augenblick

Nur ein Junge von der Straße
Shawty, warum ich?
Denn du strahlst in allen Farben
Egal, wie grau es ist (psht, ey)

Baby, mach's laut
Facetime auf dem iPhone
Deine Stimme in der Leitung
Für dich kill ich, wenn es sein muss

Come on, Baby, komm lass uns fliegen
Ich flieg zu dir, ist egal, wie weit
Was stellt mich zufrieden?
Ich brauch kein Geld, mit dir bin ich reich

Manchmal teil'n wir eine Meinung nicht
Bis wir uns wieder einig sind
Du schreist, ich wein, wir atmen nicht
Bis du mich in die Arme nimmst

Amore, Amore
Deine Liebe ist wie eine Droge
Amore, Amore
Ich bin die Kugel, du die Kanone

Du könntest jeden haben
Ey, Baby, warum ich?
Du stellst zu viele Fragen
Ey, genieß den Augenblick

Nur ein Junge von der Straße
Shawty, warum ich?
Denn du strahlst in allen Farben
Egal, wie grau es ist

Amore, amore
Deine Liebe ist wie eine Droge
Amore, amore
Du bist die Kugel, ich die Kanone

Couleurs

Je suis là tous les jours, peu importe à quel point ils sont gris
Je ne laisse personne s'approcher de moi, bébé, sauf toi
Ma vie est un cauchemar, tu m'as réveillé
Crois-moi, bébé, tu es celle-là parmi des milliers

Allez, bébé, viens, on s'envole
Mes chaussures Dior, mon cou plein de glace
Qu'est-ce qui me satisfait
Si tout ce que j'ai ne me suffit pas de toute façon ?
Tes yeux vert océan
Eau de parfum sur ton cou
Amore, dis-moi, sens-tu les vibrations ?

Amore, Amore
Pour toi, j'écris un million de couplets
Amore, Amore
Tu es la balle, je suis le canon

Tu pourrais avoir n'importe qui
Hé, bébé, pourquoi moi ?
Tu poses trop de questions
Hé, profite de l'instant

Juste un garçon de la rue
Shawty, pourquoi moi ?
Parce que tu brilles de toutes les couleurs
Peu importe à quel point c'est gris (psht, ey)

Bébé, fais-le fort
Facetime sur l'iPhone
Ta voix sur la ligne
Pour toi, je tue si nécessaire

Allez, bébé, viens on s'envole
Je vole vers toi, peu importe la distance
Qu'est-ce qui me satisfait ?
Je n'ai pas besoin d'argent, avec toi je suis riche

Parfois, nous ne partageons pas une opinion
Jusqu'à ce que nous nous entendions à nouveau
Tu cries, je pleure, nous ne respirons pas
Jusqu'à ce que tu me prennes dans tes bras

Amore, Amore
Ton amour est comme une drogue
Amore, Amore
Je suis la balle, tu es le canon

Tu pourrais avoir n'importe qui
Hé, bébé, pourquoi moi ?
Tu poses trop de questions
Hé, profite de l'instant

Juste un garçon de la rue
Shawty, pourquoi moi ?
Parce que tu brilles de toutes les couleurs
Peu importe à quel point c'est gris

Amore, amore
Ton amour est comme une drogue
Amore, amore
Tu es la balle, je suis le canon