Текст и перевод песни Havana - Vita Bella (Criswell Official Remix) [Radio Edit]

Vita Bella (Criswell Official Remix) [Radio Edit]

Прекрасная жизнь (Официальный ремикс Criswell) [Radio Edit]

I wanna wanna wanna close my eyes

Хочу, хочу, хочу закрыть глаза,

Imagine you're right here by my side

Представить, что ты рядом,

I believe I believe I believe in us

Я верю, верю, верю в нас,

No distance between us you're in my arms

Нет расстояния между нами, ты в моих объятиях.

I don't need to feel lonely in my dreams

Мне не нужно чувствовать себя одинокой в своих снах,

You're with me, you're with me

Ты со мной, ты со мной,

You came from the stars

Ты пришел со звезд,

Fell into my arms

Упал в мои объятия,

Stay with me, stay with me

Останься со мной, останься со мной.

La vita e bella bella bella aaa

Жизнь прекрасна, прекрасна, прекрасна, ааа,

Adesso que tu sei venuta bella qua

Теперь, когда ты пришел сюда, мой прекрасный,

Ti sognavo ogni sera sera aaa

Я мечтала о тебе каждый вечер, вечер, ааа.

La vita e bella bella bella aaa

Жизнь прекрасна, прекрасна, прекрасна, ааа,

Adesso que tu sei venuta bella qua

Теперь, когда ты пришел сюда, мой прекрасный,

Ti sognavo ogni sera sera aaa

Я мечтала о тебе каждый вечер, вечер, ааа.

Oooooh...

Ооооо...

I wanna wanna wanna taste your love

Хочу, хочу, хочу вкусить твоей любви,

Get drunk with your kiss, give up on words

Опьянеть от твоего поцелуя, забыть о словах,

Breathin' in breathin' out I'm losing air

Вдыхая и выдыхая, я теряю воздух,

Got lost in your eyes I'll meet you there

Потерялась в твоих глазах, я встречу тебя там.

I don't need to feel lonely in my dreams

Мне не нужно чувствовать себя одинокой в своих снах,

You're with me, you're with me

Ты со мной, ты со мной,

You came from the stars

Ты пришел со звезд,

Fell into my arms

Упал в мои объятия,

Stay with me, stay with me

Останься со мной, останься со мной.

La vita e bella bella bella aaa

Жизнь прекрасна, прекрасна, прекрасна, ааа,

Adesso que tu sei venuta bella qua

Теперь, когда ты пришел сюда, мой прекрасный,

Ti sognavo ogni sera sera aaa

Я мечтала о тебе каждый вечер, вечер, ааа.

La vita e bella bella bella aaa

Жизнь прекрасна, прекрасна, прекрасна, ааа,

Adesso que tu sei venuta bella qua

Теперь, когда ты пришел сюда, мой прекрасный,

Ti sognavo ogni sera sera aaa

Я мечтала о тебе каждый вечер, вечер, ааа.

Oooooh...

Ооооо...

Shy everytime I touch your hair

Я стесняюсь каждый раз, когда касаюсь твоих волос,

When you smile you make me dare

Когда ты улыбаешься, ты заставляешь меня осмелиться,

Live this life and then rewind

Прожить эту жизнь, а затем перемотать назад,

Join me in this ride...

Присоединяйся ко мне в этой поездке...

Join me in this ride...

Присоединяйся ко мне в этой поездке...

This ride...

В этой поездке...

La vita e bella bella bella aaa

Жизнь прекрасна, прекрасна, прекрасна, ааа,

Adesso que tu sei venuta bella qua

Теперь, когда ты пришел сюда, мой прекрасный,

Ti sognavo ogni sera sera aaa

Я мечтала о тебе каждый вечер, вечер, ааа.

La vita e bella bella bella aaa

Жизнь прекрасна, прекрасна, прекрасна, ааа,

Adesso que tu sei venuta bella qua

Теперь, когда ты пришел сюда, мой прекрасный,

Ti sognavo ogni sera sera aaa

Я мечтала о тебе каждый вечер, вечер, ааа.

Оцените перевод

Авторы: Alexandra Tirtirau, Adriana Rusu, Ion Chirinciuc, Seniuc Sorin-adrian, Nadir Tamuz-augustin

Альбом

Vita Bella

дата релиза

26-02-2015

1 Vita Bella (Jack Mazzoni & Alien Cut Remix)
2 Vita Bella (Criswell Official Remix) [Radio Edit]
3 Vita Bella (French Edit)
4 Vita Bella (English / French Edit)
5 Vita bella (Radio Edit)
6 Vita bella (Extended)
7 Vita Bella (Lian Official B.H.P. Remix)
8 Vita Bella (Criswell Official Remix)
9 Vita Bella (DJ Dream Remix)
10 Vita Bella (Freddy Remix)
11 Vita Bella (Lian Official Fk-Cy Remix)
12 Vita Bella (Maury J Remix)
13 Vita Bella (Jack Mazzoni & Alien Cut Edit)

Еще альбомы