Текст и перевод песни Havelock - Oh My Word

Oh My Word

Yeah baby, to be specific

To be specific, I've been feeling different
The way the mood is hitting got me seeing double vision
And I hate to admit it, but she can Devo 'whip-it'
I study in the bed with her, but we don't study physics

Never minimal effort, it's strictly pleasure
She got me feasting at night, it's a permanent perk
I want a piece of the pie, and she's serving dessert
I said I'm pleased to excite when she's playing the nurse

Oh, my word (oh, my word)
I'm feeling like a king today
And it must be this new bird (hey, hey, hey)
And when we fuck the day away, I'm thinking
Oh, my word (oh, my word)
Oh, my word
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh (c'mon)

I'm in a nine to five, but all I want is 69
I'm looking at the second hand and counting down the time
On top of that I got a bollocking from Susan in HR
'Cause all a boy can think about is whipping off your bra

Having dirty thoughts up in the work place (ooh, ooh, ooh)
Maybe I'll get fired, and in the worst case (ooh, ooh, ooh)
Susan go and do one in the worst way (ooh, ooh, ooh)
Don't disturb me (ooh, ooh, ooh)

Oh, my word (oh my word)
I'm feeling like a king today
And it must be this new bird (hey, hey, hey)
And when we fuck the day away, I'm thinking
Oh, my word (oh, my word)
Oh, my word
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Oh, my word
I'm feeling like a king today
And it must be this new bird
And when we fuck the day away I'm thinking
Oh, my word
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Oh, my word
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Yeah, yeah

Oh My Word

Ouais bébé, pour être précis

Pour être précis, je me sens différent
La façon dont l'ambiance me frappe me fait voir double
Et je déteste l'admettre, mais elle sait faire le "whip-it" de Devo
J'étudie au lit avec elle, mais on n'étudie pas la physique

Jamais d'effort minimal, c'est du pur plaisir
Elle me fait festoyer la nuit, c'est un avantage permanent
Je veux un morceau du gâteau, et elle sert le dessert
Je lui ai dit que j'étais ravi de l'exciter quand elle joue l'infirmière

Oh, mon Dieu (oh, mon Dieu)
Je me sens comme un roi aujourd'hui
Et c'est à cause de cette nouvelle fille (hey, hey, hey)
Et quand on baise toute la journée, je pense
Oh, mon Dieu (oh, mon Dieu)
Oh, mon Dieu
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh (c'mon)

Je suis dans un travail de 9 à 5, mais tout ce que je veux, c'est du 69
Je regarde l'aiguille des secondes et compte le temps
En plus de ça, j'ai eu une engueulade de Susan des RH
Parce que tout ce qu'un garçon peut penser, c'est d'enlever ton soutien-gorge

J'ai des pensées cochonnes au travail (ooh, ooh, ooh)
Peut-être que je vais me faire virer, et dans le pire des cas (ooh, ooh, ooh)
Susan, va te faire voir dans le pire des cas (ooh, ooh, ooh)
Ne me dérange pas (ooh, ooh, ooh)

Oh, mon Dieu (oh mon Dieu)
Je me sens comme un roi aujourd'hui
Et c'est à cause de cette nouvelle fille (hey, hey, hey)
Et quand on baise toute la journée, je pense
Oh, mon Dieu (oh, mon Dieu)
Oh, mon Dieu
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Oh, mon Dieu
Je me sens comme un roi aujourd'hui
Et c'est à cause de cette nouvelle fille
Et quand on baise toute la journée, je pense
Oh, mon Dieu
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Oh, mon Dieu
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ouais, ouais