Текст и перевод песни Haven - Come Thou Fount
Come,
thou
Fount
of
every
blessing,
Приди,
источник
всякого
благословения,
Tune
my
heart
to
sing
thy
grace;
Настрой
мое
сердце
петь
Твою
благодать;
Streams
of
mercy,
never
ceasing,
Потоки
милосердия,
никогда
не
прекращающиеся,
Call
for
songs
of
loudest
praise.
Взывайте
к
песням
самой
громкой
похвалы.
Teach
me
some
melodious
sonnet,
Научи
меня
какому-нибудь
мелодичному
сонету,
Sung
by
flaming
tongues
above.
Воспетому
пламенными
языками
в
вышине.
Praise
the
mount
I'm
fixed
upon
it
Хвала
Господу
я
твердо
стою
на
нем
Mount
of
thy
redeeming
love.
Гора
твоей
искупительной
любви.
Come,
thou
Fount
of
every
blessing,
Приди,
источник
всякого
благословения,
Tune
my
heart
to
sing
thy
grace;
Настрой
мое
сердце
петь
Твою
благодать;
Streams
of
mercy,
never
ceasing,
Потоки
милосердия,
никогда
не
прекращающиеся,
Call
for
songs
of
loudest
praise.
Взывайте
к
песням
самой
громкой
похвалы.
Oh,
to
grace
how
great
a
debtor
О,
боже,
какой
великий
должник!
Daily
I'm
constrained
to
be!
Каждый
день
я
вынужден
быть!
Let
thy
goodness,
like
a
fetter,
Пусть
доброта
твоя,
как
оковы,
Bind
my
wandering
heart
to
thee:
Привяжи
мое
блуждающее
сердце
к
себе.
Prone
to
wander,
Lord,
I
feel
it,
Склонен
блуждать,
Господи,
я
чувствую
это.
Prone
to
leave
the
God
I
love;
Склонен
покидать
Бога,
которого
люблю;
Here's
my
heart,
O
take
and
seal
it;
Вот
мое
сердце,
о,
возьми
и
запечатай
его.
Seal
it
for
thy
courts
above.
Запечатай
его
для
своих
судов
наверху.
Here's
my
heart,
Now
take
and
seal
it
Lord.
Вот
мое
сердце,
теперь
возьми
и
запечатай
Его,
Господи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tom Fettke, Robert Robinson, The Sacred Harp, John Wyeth's Repository Of Sacred Music
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.