Haven - What We Really Need - перевод текста песни на немецкий

What We Really Need - Havenперевод на немецкий




What We Really Need
Was wir wirklich brauchen
You say she's beautiful
Du sagst, sie ist wunderschön
You told me too
Mir hast du das auch gesagt
Those words that make my heart
Diese Worte, die mein Herz
Breaks in two
in zwei brechen lassen
I keep my smile through it
Ich bewahre mein Lächeln dabei
To accept the fact
Um die Tatsache zu akzeptieren
Everytime you see her
Jedes Mal, wenn du sie siehst
When she walks by
Wenn sie vorbeigeht
Tell me what to do
Sag mir, was ich tun soll
And i lost my ways
Und ich weiß nicht mehr weiter
What should i do?
Was soll ich tun?
I'm praying
Ich bete
I keep wishin
Ich wünsche mir weiter
That you are the one to be with me
Dass du derjenige bist, der bei mir sein soll
I need you
Ich brauche dich
To realize
Damit du erkennst
That i tried so hard for you
Dass ich mich so sehr für dich bemüht habe
To make you see
Damit du es siehst
To make you mine
Um dich zu meinem zu machen
But sometimes
Aber manchmal
What we wanted
Ist das, was wir wollten
Is not what we really need Oh, you're too beautiful
Nicht das, was wir wirklich brauchen Oh, du bist zu schön
Give me a chance
Gib mir eine Chance
Changing my story ends
Meine Geschichte anders enden zu lassen
To be happy
Um glücklich zu sein
Tears falling down my face
Tränen laufen über mein Gesicht
I feel the pain
Ich fühle den Schmerz
Everytime i see you
Jedes Mal, wenn ich dich sehe
Walking with her
Wie du mit ihr gehst
Tell me what to do
Sag mir, was ich tun soll
And i lost my ways
Und ich weiß nicht mehr weiter
What should i do?
Was soll ich tun?
I'm praying
Ich bete
I keep wishin
Ich wünsche mir weiter
That you are the one to be with me
Dass du derjenige bist, der bei mir sein soll
I need you
Ich brauche dich
To realize
Damit du erkennst
That i tried so hard for you
Dass ich mich so sehr für dich bemüht habe
To make you see
Damit du es siehst
To make you mine
Um dich zu meinem zu machen
But sometimes
Aber manchmal
What we wanted
Ist das, was wir wollten
Is not what we really need I'll throw all the lies you told me
Nicht das, was wir wirklich brauchen Ich werde all die Lügen wegwerfen, die du mir erzählt hast
All the hopes you give
All die Hoffnungen, die du mir gemacht hast
All the memories that we made
All die Erinnerungen, die wir geschaffen haben
I'm praying
Ich bete
I keep wishin
Ich wünsche mir weiter
That you are the one...
Dass du derjenige bist...
I need you
Ich brauche dich
To realize
Damit du erkennst
That i tried so hard for you
Dass ich mich so sehr für dich bemüht habe
To make you see
Damit du es siehst
To make you mine
Um dich zu meinem zu machen
But sometimes
Aber manchmal
What we wanted
Ist das, was wir wollten
Is not what we really need what we really need
Nicht das, was wir wirklich brauchen was wir wirklich brauchen
Oh, you're too beautiful
Oh, du bist zu schön
Give me a chance
Gib mir eine Chance





Авторы: Dan Adler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.