Текст и перевод песни Haviah Mighty feat. Omega Mighty - Wishy Washy

Wishy Washy

Why you acting so wishy washy
Emptying my pockets like a washing machine
Stop telling yourself to run back to me,
'Cause we both know this a nightmare, not a dream
You acting real wishy washy
Cleaning out my pockets like a washing machine
Stop telling yourself to run back to me,
'Cause we both know this a nightmare, not a dream

I know you gon' disappear
'Cause even though you say you're
In, you're only insincere (and I know)
All this time you probably didn't want me
Like Lauryn and the Fugees you be killin' softly
So many times you tell me that you're really sorry
But all I really hear is that you're

Wishy Washy, Whoa
Wishy Washy, Whoa
Wishy Washy, Whoa
Wishy Washy, Whoa

Please make up your mind, whoa
Baby can you make up your mind
Your mind, your mind

Me nuh wan you fi call
Me nuh wan you fi think me a guh ansa at all
Every time you say you a guh come back
You leff me wid a negative impact
From me a walking trophy
Me a boss me a don you nuh know me
Mighty gyal you real den show me
Dutty bwoy you more den owe me
You don't even really care
You're leaving it up in the air
And even though it's hard to bear
I know that you don't really care

I'm bout to go so you should probably buy a photo
I'm out the door but yo you got me by the hormones
I doubt your feelings share the worry that I hold tho
Know that down the river where you surely finna row row
You silly papi, always so Wishy Washy
Bad as if Diddy taught me
Harder than a tsunami

Still I dare you to rob me
Queen of Kings like I'm Rodney
Pree the ting and you salty
You gon win every loss b

I know you gon' disappear
'Cause even though you say you're
In, you're only insincere, and I know
All this time you probably didn't want me
Like Lauryn and the Fugees you be killin' softly
So many times you tell me that you're really sorry
But all I really hear is that you're

Wishy Washy, Whoa
Wishy Washy, Whoa
Wishy Washy, Whoa
Wishy Washy, Whoa

Please make up your mind, whoa
Baby can you make up your mind
Your mind, your mind

Way too Wishy Washy
Way too Wishy Washy
Way too Wishy Washy
Way too Wishy Washy

Stop telling yourself to run back to me
Stop telling yourself to run back to me,
'Cause we both know it's a nightmare not a dream
Stop telling yourself to run back to me,
'Cause we both know it's a nightmare not a dream
Stop telling yourself to run back to me,
'Cause we both know it's a nightmare not a dream
Stop telling yourself to run back to me,
'Cause we both know it's a nightmare not a dream
Stop telling yourself to run back to me,
'Cause we both know it's a nightmare not a dream

Indécise

Pourquoi tu es si indécise ?
Tu vides mes poches comme une machine à laver.
Arrête de te dire de revenir vers moi,
Parce que nous savons tous les deux que c'est un cauchemar, pas un rêve.
Tu es vraiment indécise.
Tu nettoies mes poches comme une machine à laver.
Arrête de te dire de revenir vers moi,
Parce que nous savons tous les deux que c'est un cauchemar, pas un rêve.

Je sais que tu vas disparaître.
Parce que même si tu dis que tu es
Dedans, tu n'es que malhonnête (et je sais).
Tout ce temps, tu ne voulais probablement pas de moi.
Comme Lauryn et les Fugees, tu me tues doucement.
Tant de fois tu me dis que tu es vraiment désolée.
Mais tout ce que j'entends vraiment, c'est que tu es

Indécise, Oh.
Indécise, Oh.
Indécise, Oh.
Indécise, Oh.

S'il te plaît, décide-toi, Oh.
Bébé, peux-tu te décider ?
Ton esprit, ton esprit.

Je ne veux pas que tu appelles.
Je ne veux pas que tu penses que je vais répondre du tout.
Chaque fois que tu dis que tu vas revenir.
Tu me laisses avec un impact négatif.
De moi, un trophée ambulant.
Je suis mon propre patron, tu ne me connais pas.
Fille puissante, tu es réelle, alors montre-le moi.
Sale garçon, tu me dois plus que ça.
Tu ne t'en soucies même pas vraiment.
Tu laisses tout en suspens.
Et même si c'est difficile à supporter.
Je sais que tu ne t'en soucies pas vraiment.

Je suis sur le point de partir, donc tu devrais probablement acheter une photo.
Je suis à la porte, mais tu me tiens par les hormones.
Je doute que tes sentiments partagent l'inquiétude que je porte.
Sache que tu vas ramer, ramer en aval de la rivière.
Tu es stupide, papi, toujours si indécise.
Méchante comme si Diddy m'avait appris.
Plus dur qu'un tsunami.

Je te défie quand même de me voler.
Reine des rois comme je suis Rodney.
Regarde la chose et tu es salé.
Tu vas gagner chaque perte, b.

Je sais que tu vas disparaître.
Parce que même si tu dis que tu es
Dedans, tu n'es que malhonnête, et je sais.
Tout ce temps, tu ne voulais probablement pas de moi.
Comme Lauryn et les Fugees, tu me tues doucement.
Tant de fois tu me dis que tu es vraiment désolée.
Mais tout ce que j'entends vraiment, c'est que tu es

Indécise, Oh.
Indécise, Oh.
Indécise, Oh.
Indécise, Oh.

S'il te plaît, décide-toi, Oh.
Bébé, peux-tu te décider ?
Ton esprit, ton esprit.

Trop indécise.
Trop indécise.
Trop indécise.
Trop indécise.

Arrête de te dire de revenir vers moi.
Arrête de te dire de revenir vers moi,
Parce que nous savons tous les deux que c'est un cauchemar, pas un rêve.
Arrête de te dire de revenir vers moi,
Parce que nous savons tous les deux que c'est un cauchemar, pas un rêve.
Arrête de te dire de revenir vers moi,
Parce que nous savons tous les deux que c'est un cauchemar, pas un rêve.
Arrête de te dire de revenir vers moi,
Parce que nous savons tous les deux que c'est un cauchemar, pas un rêve.
Arrête de te dire de revenir vers moi,
Parce que nous savons tous les deux que c'est un cauchemar, pas un rêve.