Текст и перевод песни Haviah Mighty - Huh

Huh

It's a shame you let me down
The way you did
The way you did

She say she don't wanna give me top, yeah
She don't even wanna talk
Every day she staring at the clock, yeah
Gain a little, lose a lot
I let you get too low
How do I let you know
That I wanna change, let's stay the same
Put me back in control

Think about how I be making you weak, huh
When you be shaking your knees, huh

When you was level with me
You fine alone, but you better with me
I got your back when you have a bad day
Hold it all in, then you vent it to me
Tell you let go of your stress from the week
Touch it so I get it wetter for me
I put the pedestal under you hun
How you gon' act like you settled for me - bitch

I'm in your head, I'm in your mind, I'm in your māthā
You thought this shit would be perfect, huh
You want Hakuna Matata
Stuck in the dance like a salsa
Bachata
You wanna leave, that's the vibe 'til I pop up
Then you want some
Then you want some

You don't know what you want
I know you
You want me

Girl, I be making you weak
You know what they say, I'm a freak

Huh
Huh
Huh
Huh
Huh
Huh
Huh
Huh
Coolin' off, yeah, she thawed and cold
She over me, so I been told
Deal with the punches, I rock and roll
Know I'm OT on the road
Still you be all that I'm thinking 'bout
You, making money and goals
Loyal 'til the end 'cuz I'm ten toes
Ain't got time to feel envy
Or any emotion 'cuz I'm empty
I don't got your love, I understand that
More importantly, you gon' respect me
Imma need a motherfucking Grammy
Acting like I'm good for the Emmy
2 door jeep on the Forgis
Yo I swear these days I'm looking sexy

You don't know what you want
I know you
You want me

Girl, I be making you weak
You know what they say, I'm a freak

Huh
Huh
Huh
Huh
Huh
Huh
Huh
Huh

It's a shame you let me down
The way you did
The way you did

It's a shame you let me down
The way you did
The way you did

I just wanna get behind a shorty, she a, she a dancer
I just wanna get behind a shorty, she a, she a dancer
I just wanna get behind a shorty, she a, she a dancer
She a dancer, huh

Hein

C'est dommage que tu m'aies déçue
De la façon dont tu l'as fait
De la façon dont tu l'as fait

Elle dit qu'elle ne veut pas me donner de tête, ouais
Elle ne veut même pas parler
Chaque jour, elle regarde l'horloge, ouais
Gagner un peu, perdre beaucoup
Je t'ai laissé trop bas
Comment puis-je te faire savoir
Que je veux changer, restons les mêmes
Remets-moi en contrôle

Pense à la façon dont je te rends faible, hein
Quand tu trembles des genoux, hein

Quand tu étais au même niveau que moi
Tu vas bien seule, mais tu es mieux avec moi
Je te soutiens quand tu as une mauvaise journée
Tu retiens tout, puis tu me le racontes
Je te dis de lâcher prise de ton stress de la semaine
Touche-le pour que je le rende plus mouillé pour moi
Je mets le piédestal sous toi, chérie
Comment tu peux faire comme si tu t'étais contentée de moi - salope

Je suis dans ta tête, je suis dans ton esprit, je suis dans ta māthā
Tu pensais que cette merde serait parfaite, hein
Tu veux Hakuna Matata
Coincé dans la danse comme une salsa
Bachata
Tu veux partir, c'est le vibe jusqu'à ce que je réapparaisse
Puis tu en veux
Puis tu en veux

Tu ne sais pas ce que tu veux
Je te connais
Tu me veux

Chéri, je te rends faible
Tu sais ce qu'ils disent, je suis un monstre

Hein
Hein
Hein
Hein
Hein
Hein
Hein
Hein
Je me calme, ouais, elle est dégelée et froide
Elle est sur moi, alors on me l'a dit
Gère les coups, je rock and roll
Je sais que je suis OT sur la route
Tu es toujours tout ce à quoi je pense
Tu fais de l'argent et des objectifs
Loyal jusqu'à la fin parce que j'ai les dix orteils
Je n'ai pas le temps de ressentir de l'envie
Ou toute autre émotion parce que je suis vide
Je n'ai pas ton amour, je comprends ça
Plus important encore, tu vas me respecter
J'ai besoin d'un putain de Grammy
J'agis comme si j'étais bonne pour l'Emmy
Jeep à deux portes sur les Forgis
J'te jure que ces jours-ci, je suis sexy

Tu ne sais pas ce que tu veux
Je te connais
Tu me veux

Chéri, je te rends faible
Tu sais ce qu'ils disent, je suis un monstre

Hein
Hein
Hein
Hein
Hein
Hein
Hein
Hein

C'est dommage que tu m'aies déçue
De la façon dont tu l'as fait
De la façon dont tu l'as fait

C'est dommage que tu m'aies déçue
De la façon dont tu l'as fait
De la façon dont tu l'as fait

Je veux juste me mettre derrière une petite, elle est, elle est danseuse
Je veux juste me mettre derrière une petite, elle est, elle est danseuse
Je veux juste me mettre derrière une petite, elle est, elle est danseuse
Elle est danseuse, hein