Текст и перевод песни Havin - Sana Dönmem

Sana Dönmem

Artık sana dönmem
Bir daha da boyun eğmem
Gidiyorsun madem
Hadi git üzülmem

Ağlama, zorlama
Birini yeniden tanıyıp sevmek zor bana
Aşk biter, anılar kalır
Hani sende bir af vardı ihanet edene

Uğruna neler çektim hep el şahit
Elinin tersini gördüm hep bir vakit
O zamanlar toydum ihanete doydum
Hadi şimdi çek git bak yol müsait

Artık sana dönmem
Bir daha da boyun eğmem
Gidiyorsun madem
Hadi git üzülmem

Geri dönüşünü gördük
Gülmekten öldük
Aşk yaşanır mı günlük
Hadi git üzülmem

Artık sana dönmem
Bir daha da boyun eğmem
Gidiyorsun madem
Hadi git üzülmem

Geri dönüşünü gördük
Gülmekten öldük
Aşk yaşanır mı günlük
Hadi git üzülmem

Ağlama, zorlama
Birini yeniden tanıyıp sevmek zor bana
Aşk biter, anılar kalır
Hani sende bir af vardı ihanet edene

Uğruna neler çektim hep el şahit
Elinin tersini gördüm hep bir vakit
O zamanlar toydum ihanete doydum
Hadi şimdi çek git bak yol müsait

Artık sana dönmem
Bir daha da boyun eğmem
Gidiyorsun madem
Hadi git üzülmem

Geri dönüşünü gördük
Gülmekten öldük
Aşk yaşanır mı günlük
Hadi git üzülmem

Artık sana dönmem
Bir daha da boyun eğmem
Gidiyorsun madem
Hadi git üzülmem

Geri dönüşünü gördük
Gülmekten öldük
Aşk yaşanır mı günlük
Hadi git üzülmem

Artık sana dönmem
Bir daha da boyun eğmem
Gidiyorsun madem
Hadi git üzülmem

Geri dönüşünü gördük
Gülmekten öldük
Aşk yaşanır mı günlük
Hadi git üzülmem

Artık sana dönmem
Bir daha da boyun eğmem
Gidiyorsun madem
Hadi git üzülmem

Geri dönüşünü gördük
Gülmekten öldük
Aşk yaşanır mı günlük
Hadi git üzülmem

Je ne reviendrai pas vers toi

Je ne reviendrai plus vers toi
Je ne me soumettrai plus jamais
Si tu pars
Alors vas-y, je ne m'attristerai pas

Ne pleure pas, ne me force pas
Il est difficile pour moi de reconnaître et d'aimer quelqu'un à nouveau
L'amour se termine, les souvenirs restent
Tu avais un pardon pour celui qui trahit

J'ai tout enduré pour toi, la main en est témoin
J'ai toujours vu le revers de ta main
À cette époque, j'étais rassasiée de trahison
Allez, maintenant pars, la route est libre

Je ne reviendrai plus vers toi
Je ne me soumettrai plus jamais
Si tu pars
Alors vas-y, je ne m'attristerai pas

Nous avons vu ton retour
Nous en sommes morts de rire
L'amour est-il quotidien ?
Alors vas-y, je ne m'attristerai pas

Je ne reviendrai plus vers toi
Je ne me soumettrai plus jamais
Si tu pars
Alors vas-y, je ne m'attristerai pas

Nous avons vu ton retour
Nous en sommes morts de rire
L'amour est-il quotidien ?
Alors vas-y, je ne m'attristerai pas

Ne pleure pas, ne me force pas
Il est difficile pour moi de reconnaître et d'aimer quelqu'un à nouveau
L'amour se termine, les souvenirs restent
Tu avais un pardon pour celui qui trahit

J'ai tout enduré pour toi, la main en est témoin
J'ai toujours vu le revers de ta main
À cette époque, j'étais rassasiée de trahison
Allez, maintenant pars, la route est libre

Je ne reviendrai plus vers toi
Je ne me soumettrai plus jamais
Si tu pars
Alors vas-y, je ne m'attristerai pas

Nous avons vu ton retour
Nous en sommes morts de rire
L'amour est-il quotidien ?
Alors vas-y, je ne m'attristerai pas

Je ne reviendrai plus vers toi
Je ne me soumettrai plus jamais
Si tu pars
Alors vas-y, je ne m'attristerai pas

Nous avons vu ton retour
Nous en sommes morts de rire
L'amour est-il quotidien ?
Alors vas-y, je ne m'attristerai pas

Je ne reviendrai plus vers toi
Je ne me soumettrai plus jamais
Si tu pars
Alors vas-y, je ne m'attristerai pas

Nous avons vu ton retour
Nous en sommes morts de rire
L'amour est-il quotidien ?
Alors vas-y, je ne m'attristerai pas

Je ne reviendrai plus vers toi
Je ne me soumettrai plus jamais
Si tu pars
Alors vas-y, je ne m'attristerai pas

Nous avons vu ton retour
Nous en sommes morts de rire
L'amour est-il quotidien ?
Alors vas-y, je ne m'attristerai pas