Denizde Kararti Var - Havin перевод на немецкий

Denizde Kararti Var

Denizde kararti var, bu gelen kayik midur?
Denizde kararti var, bu gelen kayik midur?
Ben özledum yârumi, ağlasam ayip midur?
Ben özledum yârumi, ağlasam ayip midur?

Oy dumanlar dumanlar, hep dağlari sardunuz
Oy dumanlar dumanlar, hep dağlari sardunuz
Yüreğumun derduni bilsenuz ağlardunuz
Yüreğumun derduni bilsenuz ağlardunuz

Karardi Karadeniz, taşti bu yana taşti
Karardi Karadeniz, taşti bu yana taşti
Haber verun yârume, gözlerum doldi taşti
Haber verun yârume, gözlerum doldi taşti

Gemi milinen olur, sevda dilinen olur
Gemi milinen olur, sevda dilinen olur
Güzeller çok var ama meyil birine olur
Güzeller çok var ama meyil birine olur

Güzeller çok var ama meyil birine olur
Güzeller çok var ama meyil birine olur

Da ist eine Dunkelheit im Meer

Da ist eine Dunkelheit im Meer, ist das das kommende Boot?
Da ist eine Dunkelheit im Meer, ist das das kommende Boot?
Ich habe Sehnsucht nach meinem Liebsten, wäre es eine Schande, wenn ich weine?
Ich habe Sehnsucht nach meinem Liebsten, wäre es eine Schande, wenn ich weine?

Oh Nebel, Nebel, ihr habt die Berge ganz umhüllt
Oh Nebel, Nebel, ihr habt die Berge ganz umhüllt
Wenn ihr den Schmerz meines Herzens wüsstet, würdet ihr weinen
Wenn ihr den Schmerz meines Herzens wüsstet, würdet ihr weinen

Das Schwarze Meer wurde dunkel, es schwappte hierhin und dorthin über
Das Schwarze Meer wurde dunkel, es schwappte hierhin und dorthin über
Sagt meinem Liebsten Bescheid, meine Augen sind voller Tränen und laufen über
Sagt meinem Liebsten Bescheid, meine Augen sind voller Tränen und laufen über

Ein Schiff wird mit dem Maßstab gelenkt, Liebe mit der Zunge
Ein Schiff wird mit dem Maßstab gelenkt, Liebe mit der Zunge
Es gibt viele Schönheiten, aber die Neigung gilt nur einem
Es gibt viele Schönheiten, aber die Neigung gilt nur einem

Es gibt viele Schönheiten, aber die Neigung gilt nur einem
Es gibt viele Schönheiten, aber die Neigung gilt nur einem