Текст и перевод песни Havoc - El Agravio Mundial

El Agravio Mundial

La traiga sacia en mí esas víboras
Esas que son como la niebla del ayer
Y hace un rato que no escucho el cascabel
De tu voz, de tu voz
¿Crees que pasarías una prueba de alcohol?
Y, ¿qué es lo que harías si me vuelve a pasar?
¿Crees que notarías el agravio mundial?
Si me vuelve a pasar y si nos vuelve a pasar
Y si me vuelve a pasar y si nos vuelve a pasar
No quieres ver aquellas brújulas
Que son tan solo el interior
Y si, al final, resultan lúcidas
No querrás verme aparecer
O caer, o caer
¿Crees que pasarías una prueba de alcohol?
Y, ¿qué es lo que harías si me vuelve a pasar?
¿Crees que notarías el agravio mundial?
Si me vuelve a pasar y si nos vuelve a pasar
Y si me vuelve a pasar y si nos vuelve a pasar
Y si me vuelve a pasar y si nos vuelve a pasar
Y si me vuelve a pasar y si nos vuelve a pasar
Y si me vuelve a pasar y si nos vuelve a pasar
Y si me vuelve a pasar y si nos vuelve a pasar

L'Insulte Mondiale

Tu me fais ressentir ces vipères en moi
Ces vipères qui sont comme la brume d'hier
Et ça fait un moment que je n'entends plus le cliquetis
De ta voix, de ta voix
Penses-tu que tu passerais un test d'alcoolémie ?
Et que ferais-tu si cela m'arrivait à nouveau ?
Penses-tu que tu remarquerias l'insulte mondiale ?
Si cela m'arrive à nouveau et si cela nous arrive à nouveau
Si cela m'arrive à nouveau et si cela nous arrive à nouveau
Tu ne veux pas voir ces boussoles
Qui ne sont que l'intérieur
Et si, finalement, elles sont lucides
Tu ne voudras pas me voir apparaître
Ou tomber, ou tomber
Penses-tu que tu passerais un test d'alcoolémie ?
Et que ferais-tu si cela m'arrivait à nouveau ?
Penses-tu que tu remarquerias l'insulte mondiale ?
Si cela m'arrive à nouveau et si cela nous arrive à nouveau
Si cela m'arrive à nouveau et si cela nous arrive à nouveau
Si cela m'arrive à nouveau et si cela nous arrive à nouveau
Si cela m'arrive à nouveau et si cela nous arrive à nouveau
Si cela m'arrive à nouveau et si cela nous arrive à nouveau
Si cela m'arrive à nouveau et si cela nous arrive à nouveau