Текст и перевод песни Havok - Give Me Liberty...Or Give Me Death
Cut
the
rotting
branches
of
Government
that
stop
the
people
from
having
meaning
today
Отрежьте
гниющие
ветви
власти,
которые
мешают
людям
иметь
смысл
сегодня.
Stay
out
of
my
business
and
keep
to
yourself
Не
лезь
в
мои
дела
и
держись
подальше
от
меня.
Got
to
do
things
my
own
way
Я
должен
делать
все
по-своему.
Minimizing
freedom
with
your
rules
and
regulations
Сведение
к
минимуму
свободы
с
помощью
ваших
правил
и
предписаний.
A
never-ending
hunger
to
control
Бесконечная
жажда
контроля.
Choking
out
the
life
of
your
own
population
Подавляя
жизнь
собственного
населения.
Abusing
the
power
you
hold
Злоупотребляешь
властью,
которой
обладаешь.
Power
Сила
Control
Контроль
For
the
Power
Ради
власти
Control
Контроль
Give
me
Liberty...
or
Give
me
Death
Дайте
мне
свободу
...
или
Дайте
мне
смерть.
Give
me
Liberty...
or
Give
me
Death
to
our
Independence
Дайте
мне
свободу
...
или
Дайте
мне
смерть
нашей
независимости.
Death
to
those
who
fight
Смерть
тем,
кто
сражается!
Death
to
our
Constitution
and
the
Bill
of
Rights
Смерть
нашей
Конституции
и
Биллю
о
правах!
Showing
no
regard
for
the
way
things
ought
to
be
Не
проявляя
никакого
уважения
к
тому,
как
все
должно
быть.
Stripping
away
rights
from
you
and
me
Лишение
прав
тебя
и
меня.
The
Founding
Fathers
would
be
rollling
in
their
graves
Отцы-основатели
будут
валяться
в
могилах.
If
they
could
see
what
you
are
doing
to
this
place
Если
бы
они
видели,
что
ты
делаешь
с
этим
местом!
The
next
thing
to
go
is
our
Freedom
of
Speech
Следующая
вещь
- это
свобода
слова.
So
i′ll
speak
up
while
i
still
can
and
maximize
my
reach
Так
что
я
буду
говорить
громче,
пока
еще
могу,
и
максимально
расширю
свою
досягаемость.
Power
Сила
Control
Контроль
For
the
Power
Ради
власти
Control
Контроль
Give
me
Liberty...
or
Give
me
Death
Дайте
мне
свободу
...
или
Дайте
мне
смерть.
Give
me
Liberty...
or
Give
me
Death
Дайте
мне
свободу
...
или
Дайте
мне
смерть.
I
find
it
hard
to
believe
Мне
трудно
в
это
поверить.
Some
things
are
better
left
unsaid
О
некоторых
вещах
лучше
не
говорить.
Is
this
the
land
of
the
free?
Это
земля
свободных?
Democracy
is
Dead
Демократия
мертва.
Cut
the
rotting
branches
of
Government
that
stop
the
people
from
having
meaning
today
Отрежьте
гниющие
ветви
власти,
которые
мешают
людям
иметь
смысл
сегодня.
Stay
out
of
my
business
and
keep
to
yourself
Не
лезь
в
мои
дела
и
держись
подальше
от
меня.
Got
to
do
things
my
own
way
Я
должен
делать
все
по-своему.
Minimizing
freedom
with
your
rules
and
regulations
Сведение
к
минимуму
свободы
с
помощью
ваших
правил
и
предписаний.
A
never-ending
hunger
to
control
Бесконечная
жажда
контроля.
Choking
out
the
life
of
your
own
population
Подавляя
жизнь
собственного
населения.
Abusing
the
power
you
hold
Злоупотребляешь
властью,
которой
обладаешь.
Power
Сила
Control
Контроль
For
the
Power
Ради
власти
Control
Контроль
Give
me
liberty
or
Death
Дай
мне
свободу
или
смерть.
"When
the
people
fear
the
government
there
is
tyranny,
when
the
government
fears
the
people
there
is
liberty"
"Когда
народ
боится
правительства,
это
тирания,
когда
правительство
боится
народа,
это
свобода".
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.