Текст и перевод песни Havok - Phantom Force

Phantom Force

Trapped in a dream
Shadow figures come for me
I cannot catch my breath
I just scream
Nearly escaped
From the killing fields
Only to be chased by death
Panic
Lurking source
Crushed by a paranormal phantom force
I can't wake up
Petrified inside this nightmare
Behind my eyes
Destined to die in my sleep
Is this a figment of my imagination
Or is this apparition real
I can't believe that
I escaped the war
But I can't escape my fate
Panic
Lurking source
Crushed by a paranormal phantom force
I can't wake up
Petrified inside this nightmare
Behind my eyes
Destined to die
Panic
Lurking source
Crushed by a paranormal phantom force
I can't wake up
Petrified inside this nightmare
Behind my eyes
Destined to die

Force Fantôme

Pris au piège dans un rêve
Des silhouettes sombres viennent me chercher
Je n'arrive pas à respirer
Je crie seulement
J'ai presque échappé
Des champs de bataille
Pour être pourchassé par la mort
Panique
Source qui rôde
Écrasé par une force fantôme paranormale
Je ne peux pas me réveiller
Pétrifié à l'intérieur de ce cauchemar
Derrière mes yeux
Destiné à mourir dans mon sommeil
Est-ce un fruit de mon imagination
Ou cette apparition est-elle réelle
Je ne peux pas croire que
J'ai échappé à la guerre
Mais je ne peux pas échapper à mon destin
Panique
Source qui rôde
Écrasé par une force fantôme paranormale
Je ne peux pas me réveiller
Pétrifié à l'intérieur de ce cauchemar
Derrière mes yeux
Destiné à mourir
Panique
Source qui rôde
Écrasé par une force fantôme paranormale
Je ne peux pas me réveiller
Pétrifié à l'intérieur de ce cauchemar
Derrière mes yeux
Destiné à mourir