Текст и перевод песни Havok - A Pyrrhic Victory For Humanity
I′m
evolving
upwards,
forwards
Я
развиваюсь
вверх,
вперед,
Running,
seeing,
feeling
Бегу,
вижу,
чувствую.
I
shift
from
dust
to
water
to
dust
Я
превращаюсь
из
праха
в
воду
и
снова
в
прах,
In
all
my
grace
i'm
kneeling
Во
всей
своей
красе
я
преклоняю
колени.
The
peace
of
danger
left
behind
Покой
опасности
оставлен
позади
Easliy,
willingly,
passionately
Легко,
охотно,
страстно.
I
comprehend
the
weakness
of
my
kind
Я
понимаю
слабость
моего
рода
And
embrace
all
the
ways
i′m
confined
И
принимаю
все
свои
ограничения.
I'm
awaken
by
sudden
realization
Я
пробужден
внезапным
осознанием
Of
my
pyrrhic
victory
Своей
пирровой
победы.
Can
anyone
vindicate
my
creation
Может
ли
кто-нибудь
оправдать
мое
создание?
Or
am
i
nothing
but
this
contradictory
Или
я
всего
лишь
это
противоречие?
I'm
a
boulder
in
a
world
of
water
Я
валун
в
мире
воды,
A
petrified
statue
in
rush
hour
Окаменевшая
статуя
в
час
пик.
Paralyzed,
numb,
cold
Парализованный,
онемевший,
холодный,
A
king
of
gravel
released
from
his
power
Король
гравия,
лишенный
своей
власти.
Flickering
vivid
colour
schemes
Мерцающие
яркие
цветовые
схемы
Changing
from
black
to
white
to
black
Меняются
с
черного
на
белый
и
обратно.
Amongst
the
side-scenes
screams
Среди
криков
за
кулисами,
Of
cold
bodies
aching
to
attack
Холодные
тела
жаждут
нападения.
The
great
prize
of
life
Великий
приз
жизни
—
To
vanquish
and
to
be
vanquished
Побеждать
и
быть
побежденным.
A
gold
medallion
in
chains
Золотой
медальон
в
цепях,
Weighing
a
hundred
tons
Весом
в
сто
тонн.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.