Havok - Stormfeed - перевод текста песни на французский

Stormfeed - Havokперевод на французский




Stormfeed
Stormfeed
Vapors rising from the ground
Des vapeurs s'élèvent du sol
From all around me towards the sky
De partout autour de moi vers le ciel
Forming shapes and clouds
Formant des formes et des nuages
Creating illusions miles up high
Créant des illusions à des kilomètres de haut
Outlining beasts from stars
Définissant des bêtes à partir des étoiles
By drawing lines from venus to mars
En traçant des lignes de Vénus à Mars
I see unicorns and dwarfs
Je vois des licornes et des nains
Gazing pitiful upon our human wars
Regardant avec pitié nos guerres humaines
On my knees beneath i fall
À genoux, je tombe en dessous
Staring back upon it all
Fixant tout cela
Remembering my omniscient god
Se souvenant de mon dieu omniscient
Myself and my will to enthrall
Moi-même et ma volonté d'ensorceler
Grasping the soothing soil around me
Saisissant le sol apaisant autour de moi
With all of my strength
De toute ma force
All alone beneath the stars marquee
Tout seul sous la marquise des étoiles
Keeping the world at arms length
Tenant le monde à bout de bras
And as the night crawl closer
Et alors que la nuit rampe plus près
The darkness gets beneath my skin
L'obscurité pénètre ma peau
Thick floating liquid black
Liquide noir épais flottant
Soaks my hair and satiates my within
Imprègne mes cheveux et rassasie mon intérieur
Grasping the soothing soil around me
Saisissant le sol apaisant autour de moi
With all of my strength
De toute ma force
All alone beneath the stars marquee
Tout seul sous la marquise des étoiles
Keeping the world at arms length
Tenant le monde à bout de bras
Vapors rising from the ground
Des vapeurs s'élèvent du sol
From all around me towards the sky
De partout autour de moi vers le ciel
Forming shapes and clouds
Formant des formes et des nuages
Creating illusions miles up high
Créant des illusions à des kilomètres de haut
Outlining beasts from stars
Définissant des bêtes à partir des étoiles
By drawing lines from venus to mars
En traçant des lignes de Vénus à Mars
I see unicorns and dwarfs
Je vois des licornes et des nains
Gazing pitiful upon our human wars
Regardant avec pitié nos guerres humaines
Filled with frantic regard for the skies
Rempli d'un regard frénétique vers le ciel
My new black blood excites me
Mon nouveau sang noir m'excite
Benighted and enclosed in disguise
Nuit et enfermé dans un déguisement
I set out to find the key
Je pars à la recherche de la clé
Far across the planes i see the sun rise
Au loin, à travers les plaines, je vois le soleil se lever
Releasing my shivers, illuminates my mind
Libérant mes frissons, il illumine mon esprit
I raise my palms to the skies
Je lève mes paumes vers le ciel
And receive visions of mankind
Et je reçois des visions de l'humanité
On my knees beneath i fall
À genoux, je tombe en dessous
Staring back upon it all
Fixant tout cela
Remembering my omniscient god
Se souvenant de mon dieu omniscient
Myself and my will to enthrall
Moi-même et ma volonté d'ensorceler
Grasping the soothing soil around me
Saisissant le sol apaisant autour de moi
With all of my strength
De toute ma force
All alone beneath the stars marquee
Tout seul sous la marquise des étoiles
Keeping the world at arms length
Tenant le monde à bout de bras
And as the night crawl closer
Et alors que la nuit rampe plus près
The darkness gets beneath my skin
L'obscurité pénètre ma peau
Thick floating liquid black
Liquide noir épais flottant
Soaks my hair and satiates my within
Imprègne mes cheveux et rassasie mon intérieur
Grasping the soothing soil around me
Saisissant le sol apaisant autour de moi
With all of my strength
De toute ma force
All alone beneath the stars marquee
Tout seul sous la marquise des étoiles
Keeping the world at arms length
Tenant le monde à bout de bras
Now it has been unraveled
Maintenant, c'est démêlé
From the symphony of the dark
De la symphonie des ténèbres
I can see myself and the road i've traveled
Je peux me voir, moi et la route que j'ai parcourue
The future and my voyages yet to embark
L'avenir et mes voyages à venir





Авторы: Cronqvist, Johan, Hallberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.