Hawa - GET FAMOUS - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hawa - GET FAMOUS




GET FAMOUS
DEVIENS CÉLÈBRE
Know she'll know all your ways, move in silence
Tu sais qu'elle connaît tous tes secrets, elle se déplace en silence
She told me she needs space, why you hidin'? Uh
Elle m'a dit qu'elle avait besoin d'espace, pourquoi tu te caches ? Uh
Why you givin' up?
Pourquoi tu abandonnes ?
Please don't give me up
S'il te plaît, ne me laisse pas tomber
Please don't leave so soon
S'il te plaît, ne pars pas si tôt
Been through stranger things
On a déjà traversé des choses bien plus étranges
And we worked it through, uh
Et on a surmonté tout ça, uh
I'll lose my life for you
Je donnerais ma vie pour toi
You know that I'll die for you
Tu sais que je mourrais pour toi
You know that I'm right for you
Tu sais que je suis faite pour toi
You know that I'll fight for you
Tu sais que je me battrais pour toi
Uh, but she just wanna fuck me and get famous
Uh, mais elle veut juste me coucher et devenir célèbre
Got a bad bitch in the coupe, don't know what her name is
J'ai une belle salope dans la voiture, je ne connais même pas son nom
This nigga's tryna pop up like I owed him somethin'
Ce mec essaie de surgir comme si je lui devais quelque chose
I told his bitch to shut up and just show me some
J'ai dit à sa pute de se taire et de juste me montrer quelque chose
Told you I would wait, told you I'm the one
Je t'ai dit que j'attendrais, je t'ai dit que j'étais la seule
I'm tryna show you love, but you won't show me none
J'essaie de t'exprimer mon amour, mais tu ne me donnes rien en retour
Stop bringin' all these hoes up, you're the only one
Arrête de ramener toutes ces salopes, tu es la seule
Don't leave me on a loop now, make me strong
Ne me laisse pas dans un cycle d'attente, rends-moi forte
She ain't really like commitment and she ain't gon' learn
Elle n'aime pas l'engagement et elle ne va pas apprendre
If you fuckin' with my heart, then you gon' get burned
Si tu joues avec mon cœur, tu vas te brûler
I fall in love with silly bitches, yeah, I never learn, yeah
Je tombe amoureuse de filles stupides, ouais, je ne l'apprends jamais, ouais
Like, why you gotta do me like that?
Genre, pourquoi tu dois me faire ça ?
If you bite, then a nigga bite back
Si tu mords, alors un mec mord en retour
Want no other bitch, I don't wanna play it safe
Je ne veux pas d'autre fille, je ne veux pas jouer la sécurité
Like I told you to keep my safe
Comme je te l'ai dit, garde mon cœur en sécurité
You fucked me and you switched with the ace
Tu m'as baisée et tu as changé d'avis
And you knew that I loved you, I hate it
Et tu savais que je t'aimais, je déteste ça
And you ain't even feelin' no way
Et tu ne ressens même rien
And I hate how you tell me to wait
Et je déteste quand tu me dis d'attendre
You're bad, bitch, you callin' again
Tu es une mauvaise fille, tu rappelles encore
Anything, I'll give it all to you
Tout, je te donnerais tout
Play the game, I'd do it all for you
Joue le jeu, je ferais tout pour toi
Wonder why would I give it all to you
Je me demande pourquoi je te donnerais tout
You're the one that I've been callin' to
Tu es celle que j'appelle
(You're the one that I've been callin' to) (Yeah, ooh)
(Tu es celle que j'appelle) (Ouais, ooh)
(You're the one that I've been callin' to) (Yeah)
(Tu es celle que j'appelle) (Ouais)
Know she'll know all your ways, move in silence
Tu sais qu'elle connaît tous tes secrets, elle se déplace en silence
She told me she needs space, why you hidin'? Uh
Elle m'a dit qu'elle avait besoin d'espace, pourquoi tu te caches ? Uh
Why you givin' up? (Ooh)
Pourquoi tu abandonnes ? (Ooh)
Please don't give me up
S'il te plaît, ne me laisse pas tomber
(You know that I'll die for you)
(Tu sais que je mourrais pour toi)
(You know that I'm right for you)
(Tu sais que je suis faite pour toi)
(You know that I'll fight for you)
(Tu sais que je me battrais pour toi)
(Yeah, I'll fight for you)
(Ouais, je me battrais pour toi)
Woo
Woo





Авторы: Hawa Sakho, Oscar Vicente Slorach-thorn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.