Текст и перевод песни Hawaiian Sadness - подкожный пластилин

подкожный пластилин

Очень холодное утро. Будильник стучит зубами
Бог, убери пистолет. Не наводи паник
Иди посмотри лучше почту,
там затерялись 2-3 мои просьбы в набожном спаме
Да, лучше не станет
Но зачем этот зал ожидания
Он странно обманчив
Там за окном радугу лижет асфальтоукладчик И аисты летят в детский дом
Все дальше и дальше
Смотрят на нас в окно и смеются наверно
Серость быта видна
Электричка течет по железным венам
Выдавив нас

Спуститься
На мир который что-то там трещал
Поговорить о понятых вещах
Неправильным утром
Замкнуться
Навеки в этой чертовой цепи
Ничто не получается слепить
И теряется путник

{Куплет 2}
Бог снова споткнулся
Об 7 миллиардов биологического мусора
Просто закрыл на минутку глаза
Так ахеренно играла музыка
И грамотно держала дурь
Что не заметил как сам разбросал все
Время спасаться
И засыпая с пеной у рта
Тянется долгая ночь до курка
Утро взрывается атомной бомбой - сука, опять война
Перенести это, бог знает как
Сам уже не помещаюсь в портал
Лезут идеи с гранатой под танк и
Всё слишком в венках

Спуститься
На мир который что-то там трещал
Поговорить о понятых вещах
Неправильным утром
Замкнуться
На веки в этой чертовой цепи
Ничто не получается слепить
И теряется путник

Pâte à modeler sous-cutanée

Il fait vraiment froid ce matin. Le réveil claque des dents
Mon Dieu, enlève ton arme. Ne fais pas paniquer
Va plutôt regarder tes mails,
il y a 2 ou 3 de mes requêtes perdues dans le spam pieux
Oui, ça ne sera pas mieux
Mais à quoi sert cette salle d'attente
C'est étrangement trompeur
Là-bas, par la fenêtre, l'arc-en-ciel lèche le béton et les cigognes volent vers l'orphelinat
De plus en plus loin
Ils nous regardent par la fenêtre et rient probablement
La grisaille de la vie est visible
Le train circule dans les veines de fer
En nous éjectant

Descendre
Dans le monde qui craquait quelque chose
Parler de choses compréhensibles
Un matin incorrect
Se fermer
Pour toujours dans cette fichue chaîne
Rien ne peut être façonné
Et le voyageur se perd

{Couplet 2}
Dieu a trébuché à nouveau
Sur 7 milliards de déchets biologiques
Il a juste fermé les yeux une minute
La musique jouait tellement bien
Et tenait la bêtise avec intelligence
Qu'il n'a pas remarqué comment il avait tout dispersé lui-même
Il est temps de s'échapper
Et en s'endormant avec de la mousse à la bouche
La longue nuit s'étend jusqu'à la détente
Le matin explose avec une bombe atomique - putain, encore une fois la guerre
Endurer ça, Dieu sait comment
Je ne tiens plus dans le portail
Des idées sortent avec une grenade sous le char et
Tout est trop dans les couronnes

Descendre
Dans le monde qui craquait quelque chose
Parler de choses compréhensibles
Un matin incorrect
Se fermer
Pour toujours dans cette fichue chaîne
Rien ne peut être façonné
Et le voyageur se perd