Hawaiian Sadness - Мёртвая вода - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hawaiian Sadness - Мёртвая вода




Мёртвая вода
Still Waters
Разряд
Release
Что ты медлишь, разряд
Why are you lingering, release
Я в пластилиновом теле застрял
I am stuck in a plasticine body
Боже, пересоздай
God, recreate
Тест-драйв
Test-drive
Жизнь провальный тест-драйв
Life's a failed test drive
И я знаю когда дьявол наконец протянет контракт
And I know when the devil finally hands the contract
В венах будет течь пустота
My veins will be filled with emptiness
Ведь мне слишком скучно жить
Because I'm too bored to live
Моя комната это лимб
My room is limbo
Стенки головы царапает
The walls of my head are scratching
Немая банши
Mute banshee
И мне нужен ещё шаг
And I need one more step
Для разбега
For the run-up
И нырок в бездну глаз её, я
And dive into the abyss of your eyes, I
Верю в лучший из миров
Believe in the best of worlds
{Куплет 2}
{Verse 2}
А в удачу не верится
And I don't believe in luck
Белого кролика рвёт
The white rabbit pukes
От четырех
From four
Листного клевера
Leaf clover
Тёмная улица нами беремена
The dark street is pregnant with us
И брюхом своим по асфальту скребёт она
And with its belly scraping on the asphalt
Ветер швыряет птенца желторотого
The wind throws a yellow-mouthed chick
И попадает в плохую компанию
And it gets into bad company
Там его будут
There it will be
Мертвой, мертвой, мертвой водой
Still, still, still water
Открывать её глаза
Opening her eyes
Запускать её кровоток
Starting her blood flow
ООО ООО
OOO OOO
Мертвой, мертвой, мертвой водой
Still, still, still water
Возвращать её из сна
Bringing her back from sleep
Пусть в ней вечно горит огонь
May the fire burn forever in her
Воскрешающий огонь
The resurrecting fire
Мертвой, мертвой, мертвой водой
Still, still, still water
Открывать её глаза
Opening her eyes
Запускать её кровоток
Starting her blood flow
ООО ООО
OOO OOO
Мертвой, мертвой, мертвой водой
Still, still, still water
Возвращать её из сна
Bringing her back from sleep
Пусть в ней вечно горит огонь
May the fire burn forever in her
Воскрешающий огонь
The resurrecting fire
{Хук}
{Chorus}
Спаивать мертвой водой мертвой водой мертвой водой мертвой водой
Solder with still water still water still water still water
{Куплет 3}
{Verse 3}
Жизнь это кардиосимулятор
Life is a cardiac pacemaker
Сердце стучит внутри трафарета
The heart beats inside the stencil
Время придёт, нам не хватит заряда
The time will come, we will run out of charge
И жизнь
And life
Разгадает смерть, словно ребусы
Will solve death, like puzzles
Ставлю музу на менопаузу
I put the muse on menopause
Собирая пазл на спине современности
Collecting puzzles on the back of modernity
Я кладу пистолет на алтарь своенравности
I put the gun on the altar of willfulness
{Куплет 4}
{Verse 4}
Наши два сердца ракеты земля-воздух
Our two hearts are surface-to-air missiles
В бункере грудной клетки так боятся темноты
In the bunker of the chest are so afraid of the dark
И в руках господа трясутся как игральные кости
And in the Lord's hands shaking like dice
Но чтобы не остыть, не остыть надо
But in order not to cool down, not to cool down, you need to
Мертвой, мертвой, мертвой водой
Still, still, still water
Открывать её глаза
Opening her eyes
Запускать её кровоток
Starting her blood flow
ООО ООО
OOO OOO
Мертвой, мертвой, мертвой водой
Still, still, still water
Возвращать её из сна
Bringing her back from sleep
Пусть в ней вечно горит огонь
May the fire burn forever in her
Воскрешающий огонь
The resurrecting fire
Мертвой, мертвой, мертвой водой
Still, still, still water
Открывать её глаза
Opening her eyes
Запускать её кровоток
Starting her blood flow
ООО
OOO
Мертвой, мертвой, мертвой водой
Still, still, still water
Возвращать её из сна
Bringing her back from sleep
Пусть в ней вечно горит огонь
May the fire burn forever in her
Воскрешающий огонь
The resurrecting fire
{Хук}
{Chorus}
Спаивать мертвой водой мертвой водой мертвой водой мертвой водой
Solder with still water still water still water still water






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.