Текст и перевод песни Hawaiian Sadness - Пожар

Пожар

Я нагим
Из вагона в вагон
А вокруг никого
Только тени
Только тени в оргии
И они мне напомнили
Как спускаюсь
Я спускаюсь
По толстой и красной кишке
По подъездной кишке
В кошками вылизанный монолог
А вокруг никого

Дер жу по жар в се бе я
Прячутся в огне все твои очнись
Каждая эмоция - выгоревший лист

Дер жу по жар в се бе я
Пока мыши в сон падают костьми
Где-то в головах ещё не горят костры

Дер жу по жар в се бе я
Прячутся в огне все твои очнись
Каждая эмоция - выгоревший лист

Дер жу по жар в се бе я
Пока мыши в сон падают костьми
Где-то в головах ещё не горят костры

День врастает в следующий день
Как уродец близнец
Я в агонии
Со своим меланхоликом внутренним наедине
И бывает глаза его загорятся
Он внезапно вскочит, начнет страдать театрально
От того, что хочется драйва
Но желания нет сгорать
И война идёт, если вдруг она завершилась
Значит не вышла шалость
(Значит не вышла шалость!)
Все внутри тебя мерзко трусливо сжалось
Молоко прокисло в розовых жилах
Нет, спасибо
Но давай без таких пожаров, а

Дер жу по жар в се бе я
Прячутся в огне все твои, очнись
Каждая эмоция - выгоревший лист

Дер жу по жар в се бе я
Пока мыши в сон падают костьми
Где-то в головах ещё не горят костры

Дер жу по жар в се бе я
Прячутся в огне все твои, очнись
Каждая эмоция - выгоревший лист

Дер жу по жар в се бе я
Пока мыши в сон падают костьми
Где-то в головах ещё не горят костры

Feu

Je suis nu
D'un wagon à l'autre
Et personne autour
Seulement des ombres
Seulement des ombres en orgie
Et elles me rappellent
Comment je descends
Je descends
Le long de l'intestin épais et rouge
L'intestin de l'allée
Dans un monologue léché par les chats
Et personne autour

Je brûle pour toi
Se cachant dans le feu, toutes tes pensées se réveillent
Chaque émotion est une feuille brûlée

Je brûle pour toi
Alors que les souris s'endorment en os
Quelque part dans les têtes, les feux ne brûlent pas encore

Je brûle pour toi
Se cachant dans le feu, toutes tes pensées se réveillent
Chaque émotion est une feuille brûlée

Je brûle pour toi
Alors que les souris s'endorment en os
Quelque part dans les têtes, les feux ne brûlent pas encore

Le jour grandit dans le jour suivant
Comme un monstre jumeau
Je suis en agonie
Avec mon mélancolique intérieur seul
Et il arrive que ses yeux s'enflamment
Il se lève soudainement, commence à souffrir théâtralement
Du fait qu'il veut du punch
Mais il ne veut pas brûler
Et la guerre se poursuit, si elle prend fin soudainement
Cela signifie que la farce n'a pas fonctionné
(Cela signifie que la farce n'a pas fonctionné!)
Tout à l'intérieur de toi se contracte lâchement
Le lait a tourné dans tes veines roses
Non merci
Mais sans ces incendies, hein

Je brûle pour toi
Se cachant dans le feu, toutes tes pensées se réveillent
Chaque émotion est une feuille brûlée

Je brûle pour toi
Alors que les souris s'endorment en os
Quelque part dans les têtes, les feux ne brûlent pas encore

Je brûle pour toi
Se cachant dans le feu, toutes tes pensées se réveillent
Chaque émotion est une feuille brûlée

Je brûle pour toi
Alors que les souris s'endorment en os
Quelque part dans les têtes, les feux ne brûlent pas encore