Текст и перевод песни Hawaiian Sadness - не пугайся

не пугайся

Разве я не пугало богово
Выйдя из себя в сменной обуви
Сменный человек
Идет по паучьей нитке

В желудок собственной вечеринки
Как очередной день икс
Так люди не специально, но заново родились
И начали жить наперегонки
По экрану размазанные зрачки

Очень острые зубы, боевая раскраска
Только время течет, а мы все из пенопласта
Лакая свое в съемной миске наспех
Когда снова пробьет двенадцать

Очень острые зубы, боевая раскраска
Только время течет, а мы все из пенопласта
Лакая свое в съемной миске наспех
Когда снова пробьет двенадцать раз

{Куплет 2:}
А мимо стекла рам живой плотью нафаршированных
И голливудских улыбок фотороботов
Черная тишина лишь, улица воет гулко
Лежит дорога домой, как мертвая проститутка

И на ней с каждым днем черней и черней
Жизнь замечательных полуфабрикатов для червей
И поиск выхода вечный поедает особенно
Тех, кто не может выйти из образа и подобия

И мы здесь чтобы пить через соломинку
Дышать через соломинку любить через соломинку
И кроличью нору заполнить доверху
Как пули вдогонку белому кролику

Очень острые зубы, боевая раскраска
Только время течет, а мы все из пенопласта
Лакая свое в съемной миске наспех
Когда снова пробьет двенадцать

Очень острые зубы, боевая раскраска
Только время течет, а мы все из пенопласта
Лакая свое в съемной миске наспех
Когда снова пробьет двенадцать раз

Don't be afraid

Aren't I God's Scarecrow
Getting out of myself in my everyday shoes
A Spare Man
Walks on a spider's thread

Into the belly of their own party
Like the next D-day
That's how people unintentionally, were suddenly born again
And started to live in a race
Their pupils spread over the screen

Very sharp teeth, war paint
Only time flies and we are all made of Styrofoam
Licking our food hastily in our rented bowl
When it strikes twelve again

Very sharp teeth, war paint
Only time flies and we are all made of Styrofoam
Licking our food hastily in our rented bowl
When it strikes twelve o'clock again

{Verse 2:}
And past the windows with their flesh-stuffed frames
And Hollywood smiles, mugshots
Only silent darkness, the street is howling loudly
The road home is lying there, like a dead prostitute

And on it every day gets darker and darker
The wonderful life of semi-finished products for worms
And the eternal search for an exit particularly devours
Those who can't get out of their image and similarity

And we are here to drink through a straw
To breathe through a straw, to love through a straw
And fill the rabbit hole to the top
Like bullets chasing the white rabbit

Very sharp teeth, war paint
Only time flies and we are all made of Styrofoam
Licking our food hastily in our rented bowl
When it strikes twelve again

Very sharp teeth, war paint
Only time flies and we are all made of Styrofoam
Licking our food hastily in our rented bowl
When it strikes twelve o'clock again