Hawkwind - Dust of Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hawkwind - Dust of Time




Dust of Time
Пыль времени
Waiting in the valley of all creation
В ожидании, в долине всего сущего,
Calling out a song for the state of the nation
Пою песню о судьбе народа,
I am son born of father never related
Я сын, рожденный от отца, с которым нет связи,
Frozen in a bank of ice essence liberated
Замороженный в глыбе льда, освобожденная сущность.
Dust of time caught in your eye
Пыль времени попала тебе в глаза,
A fleeting glimpse gone in a sigh
Мимолетный проблеск, исчезнувший во вздохе.
Looking from the future into the past now
Смотрю из будущего в прошлое,
Footprints of awareness approaching so fast how
Следы осознанности приближаются так быстро, как
Queues of sterile mothers waiting for inspection
Очереди стерильных матерей, ожидающих осмотра,
Populace diminished everywhere there is rejection
Население сокращается везде, где есть неприятие.
Dust of time caught in your eye
Пыль времени попала тебе в глаза,
A fleeting glimpse gone in a sigh
Мимолетный проблеск, исчезнувший во вздохе.
Waiting in the valley of all creation
В ожидании, в долине всего сущего,
Calling out a song for the state of the nation
Пою песню о судьбе народа,
I am son born of father never related
Я сын, рожденный от отца, с которым нет связи,
Frozen in a bank of ice essence liberated
Замороженный в глыбе льда, освобожденная сущность.
Dust of time caught in your eye
Пыль времени попала тебе в глаза,
A fleeting glimpse gone in a sigh
Мимолетный проблеск, исчезнувший во вздохе.





Авторы: Dave Brock, Huw Lloyd-langton, Harvey Bainbridge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.