Текст и перевод песни Hawkwind - It's So Easy (Live At Edmonton Sundown)

It's So Easy (Live At Edmonton Sundown)

Это так просто (концерт в Эдмонтон Сандаун)

Try to understand it,

Постарайся понять это,

Though it's very hard to see

Хотя это очень трудно увидеть,

The reason we are living

Причина, по которой мы живем,

No longer seems to be

Кажется, больше не существует.

Revolution's coming

Революция грядет,

The chaos will soon end

Хаос скоро закончится.

We've reached the age of learning

Мы достигли эпохи познания,

You'll see it in the end

Ты увидишь это в конце.

It, it's so easy,

Это так просто,

It. it's so easy,

Это так просто,

It, it's so easy,

Это так просто,

It, it's so easy,

Это так просто,

To say what you say

Говорить, что думаешь,

Do what you want

Делать, что хочешь.

It happened today

Это случилось сегодня,

No matter what they say

Что бы они ни говорили.

This world's so mixed up everywhere you go

Этот мир такой запутанный, куда бы ты ни пошла.

Everywhere you go

Куда бы ты ни пошла,

Everywhere you go

Куда бы ты ни пошла,

Everywhere you go

Куда бы ты ни пошла,

Everywhere you go

Куда бы ты ни пошла,

Everywhere you go

Куда бы ты ни пошла,

Everywhere you go

Куда бы ты ни пошла,

Everywhere you go

Куда бы ты ни пошла.

Try to understand it,

Постарайся понять это,

Though it's very hard to see

Хотя это очень трудно увидеть,

The reason we are living

Причина, по которой мы живем,

No longer seems to be

Кажется, больше не существует.

Revolution's coming

Революция грядет,

The chaos will soon end

Хаос скоро закончится.

We've reached the age of learning

Мы достигли эпохи познания,

You'll see it in the end

Ты увидишь это в конце.

It, it's so easy,

Это так просто,

It. it's so easy,

Это так просто,

It, it's so easy,

Это так просто,

It, it's so easy,

Это так просто,

To say what you say

Говорить, что думаешь,

Do what you want

Делать, что хочешь.

It happened today

Это случилось сегодня,

No matter what they say

Что бы они ни говорили.

This world's so mixed up everywhere you go

Этот мир такой запутанный, куда бы ты ни пошла.

Everywhere you go

Куда бы ты ни пошла,

Everywhere you go

Куда бы ты ни пошла,

Everywhere you go

Куда бы ты ни пошла.

Оцените перевод

Авторы: Dave Brock

Альбом

5 Album Set (Hawkwind / In Search of Space / Doremi Fasol Latido / Hall of the Mountain Grill / Mast

дата релиза

22-03-2013

1 Lost Johnny (1996 Digital Remaster)
2 Hurry On Sundown
3 Urban Guerilla
4 Brainbox Pollution
5 Lord of Light (Single Mix)
6 Ejection
7 The Psychedelic Warlords (Disappear In Smoke) [1996 - Remaster]
8 Wind of Change
9 D-Rider
10 Web Weaver
11 You'd Better Believe It (Live at Edmonton Sundown)
12 Hall of the Mountain Grill
13 Goat Willow
14 Paradox (Live at Edmonton Sundown)
15 You'd Better Believe It (Live at Edmonton Sundown) [Single Version Edit]
16 The Psychedelic Warlords (Disappear In Smoke) [Single Version] [1996 - Remaster]
17 Paradox (Live at Edmonton Sundown) [Remix Single Edit]
18 It's So Easy (Live at Edmonton Sundown)
19 Master of the Universe
20 Brainstorm (Edit)
21 Sonic Attack
22 Orgone Accumulator
23 It's So Easy (Live At Edmonton Sundown)
24 The Watcher
25 Time We Left This World Today
26 Down Through the Night
27 Lord of Light
28 The Reason Is?
29 Be Yourself
30 Paranoia, Pt. 1
31 Paranoia, Pt. 2
32 Seeing It As You Really Are
33 Mirror of Illusion
34 Lost Johnny
35 You Shouldn't Do That
36 Master of the Universe
37 We Took the Wrong Step Years Ago
38 Adjust Me
39 Children of the Sun
40 Seven By Seven (Single Version)
41 Silver Machine (Single Version) [Live at the Roundhouse, London]
42 Born to Go (Single Version) [Live at the Roundhouse, London]
43 Brainstorm
44 Space Is Deep
45 One Change
46 You Know You're Only Dreaming
47 Hurry On Sundown
48 Kiss of the Velvet Whip
49 Cymbaline
50 Bring It On Home

Еще альбомы