Kerb Crawler - Hawkwind перевод на немецкий

Kerb Crawler

Single mesh gearbox
Overhead cam
Mohair motorised wolf
L-l-l-l-looking for lambs
Power-assisted steering
8-track stereo
Leopard skin upholstery
FM radio

Kerb crawler
White side walls with grooves
Kerb crawler
So fast he hardly moves
Kerb crawler
He really approves of
Your high heels clicking
Like a pair of cloven hooves

Excuse me lady
Are you looking for a lift?
I ain't going nowhere special
I'm just out on the drift
I'll take you anywhere you want
Drop you outside your door
I might drive us down the Autobahn
With my foot right to the floor

Fandago insect in the skyscraper shade
He's a night-city mantis
In the neon parade
Come on, come on

Bordsteinschleicher

Einfachverzahntes Getriebe
Obenliegende Nockenwelle
Mohair motorisierter Wolf
A-a-a-a-auf der Suche nach Lämmern
Servolenkung
8-Spur-Stereoanlage
Leopardenfell-Polsterung
UKW-Radio

Bordsteinschleicher
Weißwandreifen mit Rillen
Bordsteinschleicher
So schnell, dass er sich kaum bewegt
Bordsteinschleicher
Er steht wirklich auf
Deine klickenden High Heels
Wie ein Paar gespaltener Hufe

Entschuldigen Sie, Lady
Suchen Sie eine Mitfahrgelegenheit?
Ich fahre nirgendwo Bestimmtes hin
Ich treibe nur so herum
Ich bringe Sie hin, wohin Sie wollen
Setze Sie vor Ihrer Tür ab
Vielleicht fahren wir die Autobahn entlang
Mit dem Fuß voll auf dem Gaspedal

Fandango-Insekt im Wolkenkratzerschatten
Er ist eine Gottesanbeterin der Nachtstadt
In der Neonparade
Komm schon, komm schon