Текст и перевод песни Hawkwind - Lighthouse

Lighthouse

Far Away in outer space
A Lighthouse guiding star
It's there to help you, human race
And tell you where you are

So take a fix on Lighthouse
And home into its beam
And light the lasers in your heart
For all the world to see

Cosmic sound and laser light
Tools Lighthouse uses well
It signals out across galaxies
Where crystal people dwell

And take a fix on Lighthouse
And home into its beam
And light the lasers in your heart
For all the world to see

________________________________________________________________________

Маяк

Далеко в космосе,
Маяк - путеводная звезда.
Он здесь, чтобы помочь тебе, родная,
И сказать тебе, где ты находишься.

Так что поймай сигнал Маяка
И лети в его луче.
И зажги лазеры в своём сердце,
Чтобы весь мир увидел.

Космический звук и лазерный свет -
Инструменты, которыми Маяк ловко пользуется.
Он подаёт сигналы через галактики,
Где обитают хрустальные люди.

И поймай сигнал Маяка
И лети в его луче.
И зажги лазеры в своём сердце,
Чтобы весь мир увидел.

________________________________________________________________________