Текст и перевод песни Hawkwind - Sleep of a Thousand Tears
With
your
white
arms
wrapped
about
me
Ты
обвила
меня
своими
белыми
руками,
And
locked
in
embrace
so
cold
И
мы
сомкнулись
в
холодных
объятиях,
We
slept
a
1000
years
or
more
Мы
спали
тысячу
лет
или
больше,
To
awake
in
a
land
of
gold
Чтобы
проснуться
в
стране
золота.
Where,
the
king
of
the
world
was
a
creature
Где
королем
мира
было
существо,
Both
man
and
woman
and
beast
И
мужчина,
и
женщина,
и
зверь,
Under
a
landscape
boiled
with
a
million
strange
flowers
На
фоне
пейзажа,
кипящего
миллионом
странных
цветов,
And
the
sun
set
in
the
east
И
солнце
садилось
на
востоке.
And
we
were
heroes
you
and
I
И
мы
были
героями,
ты
и
я,
By
virtue
of
age
and
skill
В
силу
возраста
и
мастерства,
And
we
rode
to
the
land
И
мы
поехали
в
страну,
At
the
edge
of
the
skies
На
край
небес,
To
an
emerald
tower
on
a
hill
К
изумрудной
башне
на
холме.
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.