Текст и перевод песни Hawkwind - Synchronised Blue

Synchronised Blue

Synchronisation, paralysation
Tryin' to find a way through
Expectation, fluctuation
Escaping to the blue
And when I find a path to ground that's not exactly true
I was told, on the screen, the ground was charred and black

A faulty sensation, a buried elation
The air I breathe is new
Expect from the start there through tunnels of darkness
A people like us to view
Horizon expanding, it looks like a landing
A river comes shining through
And when I find a path to ground that's not exactly true
I was told, on the screen, the ground was charred and black

Education, realisation
We submit in the end
Fertilisation, cross-pollination
Doctor, when will I mend?
We have no resistance, the machine is persistent
Controls our point of view
And when I find a path to ground that's not exactly true
I was told, on the screen, the ground was charred and the sky was blue

Education, realisation
We submit in the end
Fertilisation, cross-pollination
Doctor, when will I mend?
We have no resistance, the machine is persistent
Controls our point of view
And when I find a path to ground that's not exactly true
I was told, on the screen, the ground was charred with dust

Синхронизированная синева

Синхронизация, парализация,
Пытаюсь найти путь наружу.
Ожидание, колебание,
Бегство в синеву.
И когда я нахожу путь к земле, который не совсем настоящий,
Мне сказали на экране, что земля выжжена и черна.

Неверное ощущение, похороненное ликование,
Воздух, которым я дышу, новый.
Жди с самого начала, что сквозь туннели тьмы
Появятся люди, подобные нам.
Горизонт расширяется, похоже на посадку,
Река сияет сквозь мглу.
И когда я нахожу путь к земле, который не совсем настоящий,
Мне сказали на экране, что земля выжжена и черна.

Образование, реализация,
Мы подчиняемся в конце.
Оплодотворение, перекрестное опыление,
Доктор, когда я поправлюсь?
У нас нет сопротивления, машина настойчива,
Контролирует нашу точку зрения.
И когда я нахожу путь к земле, который не совсем настоящий,
Мне сказали на экране, что земля выжжена, а небо синее.

Образование, реализация,
Мы подчиняемся в конце.
Оплодотворение, перекрестное опыление,
Доктор, когда я поправлюсь?
У нас нет сопротивления, машина настойчива,
Контролирует нашу точку зрения.
И когда я нахожу путь к земле, который не совсем настоящий,
Мне сказали на экране, что земля выжжена и покрыта пылью.