The Dark Lords - Live - Hawkwind перевод на русский

The Dark Lords - Live

I have turned Zarozinia into a giant slug Elric
You will no longer mate with women like her
We will have the Sword from you Elric
One way or the other, it makes no difference
Look at him scurry backwards and forwards
The poor little wretch does not know which way to turn
Ah, we've got him this time
That is unless we turn into a worm, a slithering worm
Give us Stormbringer
Your spells are no good now
Go on Elric, look into your baubles
You will find that we are right
You will find that you have to give it to us
_________________________________________________________________________

Тёмные Лорды - Живьём

Я превратил Зарозинию в гигантского слизняка, Элрик,
тебе больше не спать с такими женщинами, как она.
Мы заберём у тебя Меч, Элрик,
так или иначе, это не имеет значения.
Смотрите, как он мечется взад-вперёд,
бедный маленький ублюдок не знает, куда ему повернуть.
Ах, на этот раз мы его поймали,
если только мы сами не превратимся в червя, извивающегося червя.
Отдай нам Громобой,
твои чары больше не действуют.
Давай, Элрик, посмотри в свои шары,
ты увидишь, что мы правы,
ты увидишь, что тебе придётся отдать его нам.
_________________________________________________________________________