Текст и перевод песни Hawkwind - The Sea King

The Sea King

Sinking deeper beneath the waves
Mind now resigned, accepts his fate
Ancient alliance creeps into his thoughts
Unbid to him comes a rune once taught

Sea King has come to him
Sea King to save him

Unsure whether he's dreaming or dead
Seeing the face that his youth has bred
Slowly realising that to him has come
His ancestors' ally, friend only to some

Sea King has come to him
Sea King to save him

He sees that his life is safe
His foe Yrkoon has failed
The deed that was to finish him
Has come to no avail

Sea King has come to him
Sea King to save him

To his kingdom he is now bound
The sea around him is his shroud
Age old wisdom has set him free
So to realise his destiny

Sea King has come to him
Sea King to save him

Морской Король

Всё глубже погружаясь под волны,
Разум смирился, принял судьбу.
Древний союз проникает в его мысли,
Незваной приходит руна, что когда-то учили.

Морской Король пришёл к нему,
Морской Король, чтоб его спасти.

Не ведая, спит он, или уж мёртв,
Видит лицо, что взрастила юность.
Медленно он понимает - пришёл к нему
Союзник предков, друг лишь немногим.

Морской Король пришёл к нему,
Морской Король, чтоб его спасти.

Видит он, что жизнь его спасена,
Враг его, Иркун, потерпел поражение.
Деяние, что должно было его прикончить,
Окончилось ничем.

Морской Король пришёл к нему,
Морской Король, чтоб его спасти.

В своё королевство он теперь отправлен,
Морская пучина - его саван.
Вековая мудрость освободила его,
Дабы он осознал свою судьбу.

Морской Король пришёл к нему,
Морской Король, чтоб его спасти.