Web Weaver - 1996 Remastered Version - Hawkwind перевод на русский

Web Weaver - 1996 Remastered Version

Larynx cries no longer heard
A chord was struck that chilled the nerve
It froze the time that we all lived

The roles reversed to downward spin
Is life finished or hung within
The voices pleading went unheard

And shattered membranes of our lives
Hung suspended from the hives
Where there's harmony the sad voice waned

Паутина - Ремастерированная версия 1996 года

Гортанный крик больше не слышен
Аккорд тронул струны, пронзив нерв,
Заморозив время, в котором мы жили.

Роли перевернулись, раскручиваясь вниз,
Закончилась ли жизнь или повисла в воздухе
Умоляющие голоса остались неуслышанными.

И разбитые мембраны наших жизней
Повисли, свисая с ульев,
Где царила гармония, печальный голос угас.