Текст и перевод песни Hawthorne Heights - Here I Am

Here I Am

I lost myself again today
I′m not sure if I care
There's always something standing in my way
As they stop as they stop and stare
Stop dragging my life around Whadh
Stop talking behind my back
Whadh
I lost myself again today
And I don′t care
Here I am
Listen to me now
Here I stand
I won't let you tear me down
I don't wanna live so far underground
So here I am and you′re on your own
I fought the world and lost today
I need a place to call my own
I met myself along the way
I found the road that takes me home
Here I am
List to me Now
Here I stand
I won′t let you tear me down
I don't wanna live so far underground
I know I′m lost and can't be found
So here I am and now you′re on your own
Where is the life you said I had so far in front of me
I lost my way when you said I could be anything
Here I am and I'm still waiting
Here I am until you let me go

Я здесь

Я потерял себя снова сегодня,
И мне, похоже, все равно.
На моем пути всегда что-то стоит,
Пока они останавливаются, смотрят и таращатся.
Прекрати тащить мою жизнь за собой,
Хватит говорить у меня за спиной.
Хватит!
Я потерял себя снова сегодня,
И мне все равно.
Вот я,
Послушай меня сейчас.
Я здесь стою,
Я не позволю тебе сломать меня.
Я не хочу жить так глубоко под землей,
Так что вот я, а ты сама по себе.
Я боролся с миром и проиграл сегодня,
Мне нужно место, которое я могу назвать своим.
Я встретил себя на этом пути,
Я нашел дорогу, которая ведет меня домой.
Вот я,
Послушай меня сейчас.
Я здесь стою,
Я не позволю тебе сломать меня.
Я не хочу жить так глубоко под землей,
Я знаю, что я потерян и меня не найти.
Так что вот я, а теперь ты сама по себе.
Где та жизнь, которую, как ты сказала, я видел перед собой?
Я сбился с пути, когда ты сказала, что я могу быть кем угодно.
Вот я, и я все еще жду,
Вот я, пока ты не отпустишь меня.