Текст и перевод песни Hawthorne Heights - Running in Place (Niki Am)

Running in Place (Niki Am)

Dead lights and empty bottles
Another year is hard to swallow
Let′s build this up just to break it down
Let's build this up just to break it down again
Foreign lands and inner struggles
Your demands have gotten shallow
Let′s build this up just to break it down
Let's build this up just to break it down again
Cut the cord, I can make it on my own
You never mattered anyway
When I lost you, I found my place
Well, I can get you from my clothes
I'll never stand outside your window
You never mattered anyway
When I lost you, I found my place
Well, I can get you from my clothes
I′ll never stand outside your window
I know the soil and the dirt
Are all my friends and have my heart
My family′s gone, and all that's left
Is a stupid song and a hole in my chest
Well I′m still here and I'm still breathing
The top on my heart is hardly beating
She keeps repeating all that she needed
But I don′t care, I like this distance
Cut the cord, I can make it on my own
You never mattered anyway
When I lost you, I found my place
Well, I can get you from my clothes
I'll never stand outside your window
You never mattered anyway
When I lost you, I found my place
Well, I can get you from my clothes
I′ll never stand outside your window
Let's build this up just to break, break, break it down
Let's build this up just to break, break, break it down
All my friends are gone and they′re not coming back again
Let′s build this up just to break, break, break it down
All my friends are gone and they're not coming back again
All my friends are gone and they′re not coming back again
All my friends are gone and they're not coming back again
You never mattered anyway
When I lost you, I found my place
Well, I can get you from my clothes
I′ll never stand outside your window
You never mattered anyway
When I lost you, I found my place
Well, I can get you from my clothes
I'll never stand outside your window

Бег на месте (Ники Ам)

Мертвые огни и пустые бутылки
Еще один год трудно пережить
Давай построим это только для того, чтобы разрушить
Давай построим это только для того, чтобы снова разрушить
Чужие земли и внутренние борьбы
Твои требования стали поверхностными
Давай построим это только для того, чтобы разрушить
Давай построим это только для того, чтобы снова разрушить
Обрежу путы, я справлюсь сам
Ты никогда не имела значения
Когда я потерял тебя, я нашел свое место
Я могу избавиться от тебя, выбросив свою одежду
Я никогда не буду стоять под твоим окном
Ты никогда не имела значения
Когда я потерял тебя, я нашел свое место
Я могу избавиться от тебя, выбросив свою одежду
Я никогда не буду стоять под твоим окном
Я знаю, что почва и грязь
Все мои друзья и хранят мое сердце
Моей семьи больше нет, и все, что осталось,
Это глупая песня и дыра в моей груди
Я все еще здесь, и я все еще дышу
Верхушка моего сердца едва бьется
Она продолжает повторять все, что ей было нужно
Но мне все равно, мне нравится эта дистанция
Обрежу путы, я справлюсь сам
Ты никогда не имела значения
Когда я потерял тебя, я нашел свое место
Я могу избавиться от тебя, выбросив свою одежду
Я никогда не буду стоять под твоим окном
Ты никогда не имела значения
Когда я потерял тебя, я нашел свое место
Я могу избавиться от тебя, выбросив свою одежду
Я никогда не буду стоять под твоим окном
Давай построим это только для того, чтобы разрушить, разрушить, разрушить
Давай построим это только для того, чтобы разрушить, разрушить, разрушить
Все мои друзья ушли, и они больше не вернутся
Давай построим это только для того, чтобы разрушить, разрушить, разрушить
Все мои друзья ушли, и они больше не вернутся
Все мои друзья ушли, и они больше не вернутся
Все мои друзья ушли, и они больше не вернутся
Ты никогда не имела значения
Когда я потерял тебя, я нашел свое место
Я могу избавиться от тебя, выбросив свою одежду
Я никогда не буду стоять под твоим окном
Ты никогда не имела значения
Когда я потерял тебя, я нашел свое место
Я могу избавиться от тебя, выбросив свою одежду
Я никогда не буду стоять под твоим окном