Текст и перевод песни Hayal Köseoğlu - Kral Çıplak - Akustikhane Sessions
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kral Çıplak - Akustikhane Sessions
Le roi est nu - Sessions Akustikhane
Haberciler
sana
fısıldıyor
Les
messagers
te
chuchotent
à
l'oreille
Hiç
korkmuyorlar
mı
senden?
N'ont-ils
pas
peur
de
toi
?
Savaşa
girmişsin
bile
bile
Tu
es
entré
en
guerre
en
sachant
ce
que
tu
faisais
Ama
saklanıyorsun
o
küçük
sarayına
Zehirlenmemek
Mais
tu
te
caches
dans
ton
petit
palais
pour
ne
pas
être
empoisonné
Için
tattır
beni
başkalarına
Sen
çıkar
üstündekileri
Laisse-moi
goûter
à
ton
poison,
aux
autres,
toi,
retire
tes
vêtements
Hiç
yakışmıyor
bir
korkağa
Ça
ne
te
va
pas
du
tout
à
un
lâche
Sen
öldü
mü
ne
biliyorsun
şimdi
Tu
sais
maintenant
si
tu
es
mort
İçinde
ki
cılız
ateşle
birini
ısıtırsın
belki
Bende
ki
Avec
le
faible
feu
qui
est
en
toi,
tu
peux
peut-être
réchauffer
quelqu'un,
moi,
en
revanche
Yangın
sana
çok
fazla
geldi
Ben
elbet
bulurum
benimle
yanacak
birini
Le
feu
qui
me
brûle
est
trop
pour
toi,
je
trouverai
bien
quelqu'un
pour
brûler
avec
moi
Sen
saklanmaya
devam
et
Hep
sevdin
kıyafet
Continue
à
te
cacher,
tu
as
toujours
aimé
les
vêtements
Esir
düştün
bir
yerlerde
Zavallı
küçük
krallığını
ilan
et
Tu
es
capturé
quelque
part,
tu
proclames
ton
pauvre
petit
royaume
Sen
kral
falan
değilsin
Tu
n'es
pas
un
roi
Bu
hikayede
ancak
soytarı
olabilirsin
Sen
kral
falan
değilsin
Dans
cette
histoire,
tu
ne
peux
être
que
le
bouffon,
tu
n'es
pas
un
roi
Savaşmaya
gücün
yok
hiç
bir
şey
için
Tu
n'as
pas
la
force
de
te
battre
pour
quoi
que
ce
soit
Sen
kral
falan
değilsin
Tu
n'es
pas
un
roi
Fısıltılar
seni
kendi
cehennemine
hapsetsin
Hapsetsin
Que
les
chuchotements
te
retiennent
prisonnier
dans
ton
propre
enfer,
prisonnier
Sen
kral
falan
değilsin
Tu
n'es
pas
un
roi
Bu
hikayede
ancak
soytarı
olabilirsin
Sen
kral
falan
değilsin
Dans
cette
histoire,
tu
ne
peux
être
que
le
bouffon,
tu
n'es
pas
un
roi
Savaşmaya
gücün
yok
hiç
bir
şey
için
Tu
n'as
pas
la
force
de
te
battre
pour
quoi
que
ce
soit
Sen
kral
falan
değilsin
Tu
n'es
pas
un
roi
Fısıltılar
seni
kendi
cehennemine
hapsetsin
Hapsetsin
Que
les
chuchotements
te
retiennent
prisonnier
dans
ton
propre
enfer,
prisonnier
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hayal Köseoğlu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.