HayaT - Dünya - перевод текста песни на французский

Dünya - HayaTперевод на французский




Dünya
Le monde
Zalim dünya bize dar
Le monde cruel est étroit pour nous
Mahpusların arkasında bi' daha gülemem
Je ne peux plus rire derrière les prisonniers
Ama üzülme, çünkü kalbimde yaraları var (Ahu)
Mais ne sois pas triste, car mon cœur a des blessures (Ahu)
Zalim dünya bize dar
Le monde cruel est étroit pour nous
Mahpusların arkasında bi' daha gülemem
Je ne peux plus rire derrière les prisonniers
Ama üzülme, çünkü kalbimde yaraları var
Mais ne sois pas triste, car mon cœur a des blessures
Tausende Cousins
Des milliers de cousins
Sag mir, wer will Stress?
Dis-moi, qui veut du stress ?
Spotify am brenn'n
Spotify est en feu
Müslüm Baba Trends
Müslüm Baba est en tendance
Die Kette, ja, sie glänzt
La chaîne, oui, elle brille
Bald rollen wir im Benz
Bientôt on roule en Benz
Gott ist mein Zeuge
Dieu est mon témoin
Ich mache alles für die Fam
Je fais tout pour la famille
Noch eine Mio Fans
Encore un million de fans
Jeder ist auf heyecan
Tout le monde est excité
Und schon wieder wollen sie alle an meinen Fame ran
Et encore une fois, ils veulent tous s'emparer de ma gloire
Verträge von damals kamen alle nur vom Sheytan
Les contrats d'avant venaient tous du Sheytan
Trotzdem bleibt der Name Hayat, offiziell in meydan
Malgré tout, le nom Hayat reste, officiellement sur le terrain
Gerade Anfang zwanzig, piyasaya hoş geldin
Juste au début de la vingtaine, bienvenue sur le marché
Rap'çilerin hepsine zamanında da borç verdim
J'ai prêté de l'argent à tous les rappeurs en temps voulu
Bretter' nur noch Hits, [?] mach mir nur ein'n Beat klar
Des planches ne sont que des hits, [?] fais-moi un beat clair
International connected mit İsmail YK
Connecté internationalement avec İsmail YK
Berlin'den Türkiye, selam olsun cümleten
De Berlin à la Turquie, salut à tous
Çek elini künyemden, bugün hayat günlerden
Retire ta main de mon collier, aujourd'hui c'est le jour de la vie
"Bir, iki, üç" demem, Allah'tır güç veren
Je ne dirai pas "un, deux, trois", c'est Allah qui donne la force
Kardeşler Yurtseven, harbiden YouTube Trend (Ahu)
Frères Yurtseven, vraiment en tendance sur YouTube (Ahu)
Zalim dünya bize dar
Le monde cruel est étroit pour nous
Mahpusların arkasında bi' daha gülemem
Je ne peux plus rire derrière les prisonniers
Ama üzülme, çünkü kalbimde yaraları var (Ahu)
Mais ne sois pas triste, car mon cœur a des blessures (Ahu)
Zalim dünya bize dar
Le monde cruel est étroit pour nous
Mahpusların arkasında bi' daha gülemem
Je ne peux plus rire derrière les prisonniers
Ama üzülme, çünkü kalbimde yaraları var
Mais ne sois pas triste, car mon cœur a des blessures
Tausende Cousengs
Des milliers de cousins
Sag mir, wer will Stress?
Dis-moi, qui veut du stress ?
Jederzeit bereit, meine Gegend, ja, sie brennt
Toujours prêt, mon quartier, oui, il brûle
Hier lernst du schon mit fünf, wie man auf der Straße kämpft
Ici, on apprend dès l'âge de cinq ans comment se battre dans la rue
Hayat-Army, über allem, wer hat solche Fans?
Armée Hayat, au-dessus de tout, qui a de tels fans ?
Ich ficke auf euren Hype, ihr seid keine Konkurrenz
Je m'en fiche de votre hype, vous n'êtes pas une concurrence
Deine Freundin gibt mir Light, weil sie meine Mucke kennt
Ta copine me donne du feu, parce qu'elle connaît ma musique
Für euch hab' ich keine Zeit, doch die Kippe, ja, sie brennt
Je n'ai pas de temps pour vous, mais la clope, oui, elle brûle
Dauerschleife, Spotify, anne, heute hast du Geld
Boucle infinie, Spotify, anne, aujourd'hui tu as de l'argent
Allah'ıma şükür heute läuft alles nach Plan
Grâce à Dieu, tout se passe comme prévu aujourd'hui
Bütün başarılarım olsun size de intikam
Que toutes mes réussites soient pour vous aussi une vengeance
Gözlerimiz turp çünkü mahallemde kan var
Nos yeux sont rouges parce qu'il y a du sang dans mon quartier
Baba so Schiebermütze anne so Şalvar
Papa avec une casquette de trafiquant, maman avec un pantalon large
Türkiye'nin Falım'ıdır nargilemin dumanı
La fumée de mon narguilé est le destin de la Turquie
Parçalar bomba, kalitemin kumaşı
Les morceaux sont des bombes, la qualité de mon tissu
Ich haue euch alle K.O. so wie Klitschko
Je vous mets tous K.O. comme Klitschko
Ich bin baba so wie, ach, ihr wisst schon
Je suis papa comme, ah, vous savez déjà
Zalim dünya bize dar
Le monde cruel est étroit pour nous
Mahpusların arkasında bi' daha gülemem
Je ne peux plus rire derrière les prisonniers
Ama üzülme, çünkü kalbimde yaraları var (Ahu)
Mais ne sois pas triste, car mon cœur a des blessures (Ahu)
Zalim dünya bize dar
Le monde cruel est étroit pour nous
Mahpusların arkasında bi' daha gülemem
Je ne peux plus rire derrière les prisonniers
Ama üzülme, çünkü kalbimde yaraları var
Mais ne sois pas triste, car mon cœur a des blessures





Авторы: Erdem Atalay, Hayat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.