Текст и перевод песни Hayce Lemsi - Gardien de l'insomnie

Gardien de l'insomnie

Relève la tête au lieu d'maculer de larmes tes draps, les vrais lokos ne baissent pas les bras
P'tit con, ma hargne est née dans les drames *bang bang bang*
Pur biko, pur malfrat, j'opère en pur, indé' comme alpha
Je n'ai pas d'pipos, juste une plume trempée dans l'hémoglobine des kahbas
Tu rappes une comédie dramatique, j'rappe la street comme un automatique
Laisse des scènes de crimes grammaticales, de nos jours seule la haine est gratuite
J'empoigne le micro comme un glaive pour mes lokos dehors comme aux shtars
Hier ils marchaient sur mes rêves, demain je serai leur pire cauchemar
J'ai bossé dur pour en arriver là, j'ai débuté dans la cave en a cappela
C'est le retour de l'arabe en parabellum, pur comme cette poudre près du Venezuela
C'est l'retour d'Hayce Lem, j'manque de sommeil, blanche porcelaine est ma go
Si ces bikos veulent ma peau: qu'ils craignent un drive-by en vago

Dans leurs yeux la haine se nie, dans les miens la hargne se lit
Suis-je devenu le gardien du sommeil, de l'insomnie?
Dans leurs yeux la haine se nie, dans les miens la hargne se lit
Suis-je devenu le gardien du sommeil, de l'insomnie?
Et tu sais où j'vis dis-leur, parmi escrocs dis-leur
All eyes, chronique XXX brolick XXX dis-leur dis-leur
Où j'vis dis-leur, parmi escroc dis-leur
All eyes, chronique XXX brolick XXX dis-leur dis-leur

J'dors pas la nuit, j'dors pas la nuit, mon quart veut que je retranscris
Je le vis, je le vois, je le transpire, je les laisse dormir j'vais leur mettre un sprint
Laisse-les critiquer Hayce Lemsi, mon son tourne de halls en discothèques
Toujours pas d'glaçon dans mon Hennesy, donnez-moi de la monnaie j'hypothèque
C'est La Fourche, La Tour et La J poto, j'peux dire qu'on connait la valeur du kopec
15 piges déjà le spliff au bec, 800 balles en billets d'10 dans la pocket
J'ai des points d'côté faut qu'j'investisse, j'trouve un bizz, j'concrétise
Ma futur épouse est une femme conquise, mon futur gosse est chef d'entreprise
Qui dit ex biko dans l'hexagone dit s'manifester, s'faire lester
Qui dit traînée de poudre dit grosse t'Hayce-pé, LSD, MST
Désolé zina j'peux pas rester, j'dois reprendre la route, j'ai 2-3 rappeurs à démarrer, j'vais le faire XXX
Des montagnes à escalader, ils veulent me voiler la route, trop d'amnésia dans l'saladier, welcome to my hood

Dans leurs yeux la haine se nie, dans les miens la hargne se lit
Suis-je devenu le gardien du sommeil, de l'insomnie?
Dans leurs yeux la haine se nie, dans les miens la hargne se lit
Suis-je devenu le gardien du sommeil, de l'insomnie?
Et tu sais où j'vis dis-leur, parmi escrocs dis-leur
All eyes, chronique XXX brolick XXX dis-leur dis-leur
Où j'vis dis-leur, parmi escroc dis-leur
All eyes, chronique XXX brolick XXX dis-leur dis-leur

C'n'est pas une mixtape c'est un braquo, qui veut m'empêcher d'conquérir la Gaule?
Sont sérieux les jaloux ils parlent comme si j'avais 3 Murcielago
Demandes-toi ce que tu fous sur la surface terrestre, les plus fourbes se contentent des restes
Garde le mot franchise sur tes lèvres, ne laisse personne marcher sur tes rêves
Instinct révolutionnaire, mental Ali la Pointe nique sa mère
Nique cette France qu'essaye d'faire passer nos sœurs les plus pieuses pour des prisonnières
Que d'la haine au sommaire, que d'la s' dans l'zemah
Ils s'demandent comment ce zonard maîtrise si bien la langue de Molière

Dans leurs yeux la haine se nie, dans les miens la hargne se lit
Suis-je devenu le gardien du sommeil, de l'insomnie?
Dans leurs yeux la haine se nie, dans les miens la hargne se lit
Suis-je devenu le gardien du sommeil, de l'insomnie?
Et tu sais où j'vis dis-leur, parmi escrocs dis-leur
All eyes, chronique XXX brolick XXX dis-leur dis-leur
Où j'vis dis-leur, parmi escroc dis-leur
All eyes, chronique XXX brolick XXX dis-leur dis-leur

Guardian of Insomnia

Raise your head instead of staining your sheets with tears, real crazy people don't give up
Little punk, my rage was born in dramas *bang bang bang*
Pure hustler, pure thug, I operate pure, independent like alpha
I have no stories, just a pen dipped in the hemoglobin of the losers
You rap a drama, I rap the streets like an automatic
Leave scenes of grammatical crimes, these days only hate is free
I grab the mic like a sword for my crazy people, outside as well as in the shtars
Yesterday they walked on my dreams, tomorrow I will be their worst nightmare
I worked hard to get here, I started in the basement a cappella
It's the return of the Arab in parabellum, pure like that powder near Venezuela
It's the return of Hayce Lem, I lack sleep, white porcelain is my girl
If these fools want my skin: they should fear a drive-by in a station wagon

In their eyes, hatred denies itself, in mine, rage is read
Have I become the guardian of sleep, of insomnia?
In their eyes, hatred denies itself, in mine, rage is read
Have I become the guardian of sleep, of insomnia?
And you know where I live, tell them, among crooks, tell them
All eyes, chronicle XXX brolick XXX tell them tell them
Where I live, tell them, among crooks, tell them
All eyes, chronicle XXX brolick XXX tell them tell them

I don't sleep at night, I don't sleep at night, my shift wants me to transcribe
I see it, I see it, I breathe it, I let them sleep, I'm going to give them a sprint
Let them criticize Hayce Lemsi, my sound goes from halls to discos
Still no ice in my Hennessy, give me some change, I'm mortgaging
It's La Fourche, La Tour and La J buddy, I can say we know the value of the kopeck
15 years already with the spliff in my mouth, 800 bucks in 10 bills in my pocket
I got points on the side, I gotta invest, find a bizz, I concretize
My future wife is a conquered woman, my future kid is a business leader
Who says ex-hustler in the hexagon says manifest, get beat up
Who says powder trail says big Hayce-pé, LSD, STD
Sorry babe, I can't stay, gotta hit the road, got 2-3 rappers to start, I'm gonna do it XXX
Mountains to climb, they wanna cloud my path, too much amnesia in the salad bowl, welcome to my hood

In their eyes, hatred denies itself, in mine, rage is read
Have I become the guardian of sleep, of insomnia?
In their eyes, hatred denies itself, in mine, rage is read
Have I become the guardian of sleep, of insomnia?
And you know where I live, tell them, among crooks, tell them
All eyes, chronicle XXX brolick XXX tell them tell them
Where I live, tell them, among crooks, tell them
All eyes, chronicle XXX brolick XXX tell them tell them

This ain't a mixtape, it's a heist, who wants to stop me from conquering Gaul?
The jealous ones are serious, they're talking like I got 3 Murcielagos
Ask yourself what you're doing on the earth's surface, the most cunning are content with the leftovers
Keep the word "frankness" on your lips, don't let anyone walk on your dreams
Revolutionary instinct, Ali la Pointe mentality fuck that shit
Fuck this France that tries to pass our most pious sisters off as prisoners
Nothing but hate on the agenda, nothing but that in the zemah
They wonder how this junkie masters Molière's language so well

In their eyes, hatred denies itself, in mine, rage is read
Have I become the guardian of sleep, of insomnia?
In their eyes, hatred denies itself, in mine, rage is read
Have I become the guardian of sleep, of insomnia?
And you know where I live, tell them, among crooks, tell them
All eyes, chronicle XXX brolick XXX tell them tell them
Where I live, tell them, among crooks, tell them
All eyes, chronicle XXX brolick XXX tell them tell them