Текст и перевод песни Hayce Lemsi - Gris Montaigne

Gris Montaigne

Habillé tout en blanc
J′lui mens
Habillé tout en blanc
L'OPJ veut que j′donne des noms
Ah non (jamais)
C'est non
Cette nuit, j'recompte mes sous (l′argent)
Oh non, c′est long (très long)

J'veux cicatriser le vécu, ah non
Elle veut compter mes points de sutures, ah non
J′ai perdu mon temps dans la luxure, ah non, ah non
J't′entends, han han
C'est tentant, han han
J′ai plus l'temps pour les bitches
Plus le temps pour être riche, bitch
Han, han, han, han
J'veux t′en-han, han, han
J′veux juste péter l'élastique
J′suis trop bourré, bitches

Omri, pour la monnaie
Tu m'as charbonné, yeah yeah
M′as abandonné, mais j't′ai pardonné
Elle me regarde dans le blanc, j'lui mens
Elle est habillée tout en blanc
Elle sait tout ce qu'il y a en moi
En moi, habillé tout en noir

Millions sur le bordereau
Accolades au bord de l′eau
Si ton ex veut s′en mêler, tu connais d'jà la mélo′
Je sais qui chtah quand j'sors la kichta
Que j′me tue au te-te sous l'teinté, j′ai tenté tout
J'ai même tenté de remonter le temps
C'est qu′y a plus rien entre nous
Je me rappelle du premier rendez-vous
De ta belle robe en velours
De ton odeur dans mes draps
En FeFe, j′ai des halu', ton reflet dans l′eau
J'm′enivre sale et me réveille dans un sale état
J'suis pété, j′sais même plus le gamos, j'l'ai garé où

Omri, pour la monnaie
Tu m′as charbonné, yeah yeah
M′as abandonné, mais j't′ai pardonné
Elle me regarde dans le blanc, j'lui mens
Elle est habillée tout en blanc
Elle sait tout ce qu′il y a en moi
En moi, habillé tout en noir

(Elle est habillée tout en blanc)
(Habillé tout en noir)

Gris Montaigne

Dressed all in white
I lie to her
Dressed all in white
The police want me to give up names, ah no (never)
No (never)
That's a no
Tonight, I'm counting my money (money)
Oh no, it's too slow

I want to heal the past, ah no
She wants to count my stitches, ah no
I wasted my time in lust, ah no, no, no
I hear you, ha ha
It's tempting, ha ha
I don't have time for bitches anymore
No more time to be rich, bitch
Ha, ha, ha, ha
I want to tear your clothes off
I just want to break the elastic
I'm too drunk, bitches

Omri, for the money
You've cheated me, yeah yeah
You abandoned me, but I've forgiven you
She looks me in the eyes and I lie to her
She's dressed all in white
She knows everything that's inside me
Inside me, dressed all in black

Millions on the money order
Hugs by the water
If your ex wants to get involved, you already know the tune
I know who you are when I take out the gun
That I kill myself in the tinted car, I tried everything
I even tried to turn back time
There's nothing left between us
I remember the first date
Your beautiful velvet dress
Your scent on my sheets
In my dreams, I hallucinate, your reflection in the water
I get drunk and wake up in a terrible state
I'm so drunk, I don't even know where I parked the car

Omri, for the money
You've cheated me, yeah yeah
You abandoned me, but I've forgiven you
She looks me in the eyes and I lie to her
She's dressed all in white
She knows everything that's inside me
Inside me, dressed all in black

(She's dressed all in white)
(Dressed all in black)