Текст и перевод песни Hayce Lemsi - Jean Reno
Juste
une
bouteille
et
deux-trois
kil'
Всего
одна
бутылка
и
два-три
килограмма
J'ressors
de
la
ke-shne
d'une
femme
gendarme
Я
выхожу
из
тюрьмы
женщины-жандарма
Main
gauche
sur
le
P38,
mon
blase
est
légendaire
comme
Jordan
Левая
рука
на
P38,
мой
Блейз
легендарен,
как
Джордан
Hmm,
sors
le
bail,
j'vais
cabrer,
hmm
fais
la
belle,
j'vais
câbler
Хм,
сдай
аренду,
я
подниму,
хм,
сделай
приятное,
я
подключу
Paraît
que
tu
cherches
après
moi,
j'parle
pas
Я
слышал,
ты
ищешь
меня,
я
не
говорю.
J'filme
pas,
j'regarde
mes
gars
te
marbrer,
hey
Я
не
снимаю,
я
смотрю,
как
мои
парни
тебя
украшают,
Эй.
J'sors
le
truc
du
chapeau,
joue
pas
trop
les
Casa
de
Papel
Я
достаю
вещи
из
шляпы,
не
слишком
играй
в
Каса
де
Папель.
À
jamais
dans
le
cœur
des
vatos
Навсегда
в
сердце
ватоса
La
fausse
est
mieux
que
la
présidentielle
Подделка
лучше,
чем
президентская
Non,
je
ne
vois
plus
demain
Нет,
завтра
я
больше
не
увижу
Ni
combien
j'mets
dans
le
Balmain
hey,
hey
Ни
сколько
я
вкладываю
в
Balmain
эй,
эй
Tu
ne
fais
rien
de
tes
dix
doigts
Ты
ничего
не
делаешь
своими
десятью
пальцами
Tu
veux
que
j'te
tende
la
main?
Hey,
hey
Хочешь,
чтобы
я
протянул
тебе
руку?
Эй,
эй.
Tout
niquer,
c'est
la
raison,
hey,
Eleven's,
c'est
la
maison,
hey
Все,
что
нужно,
это
причина,
Эй,
Одиннадцать,
это
дом,
Эй
Passe
dé',
j'marque
en
ciseaux,
hey,
rap
game
en
perd
ses
os,
hey
Пас,
я
забиваю
ножницами,
Эй,
рэп-игра
теряет
кости,
Эй
J'rafale
tout
comme
Draco,
hey,
j'crache
fumée
comme
dragon,
hey
Я
извергаю
все,
как
Драко,
Эй,
я
извергаю
дым,
как
дракон,
Эй
J'rafale
tout
comme
Draco,
hey,
j'crache
fumée
comme
dragon,
hey
Я
извергаю
все,
как
Драко,
Эй,
я
извергаю
дым,
как
дракон,
Эй
Bienvenue
au
cœur
de
la
misère
humaine
Добро
пожаловать
в
сердце
человеческих
страданий
Le
remake
de
"La
Haine",
les
ghettos
vus
du
ciel
Римейк
"ненависти",
гетто,
увиденное
с
неба
Dans
le
monde
où
l'argent
fait
briller
les
lucioles
В
мире,
где
деньги
заставляют
светлячков
сиять
Tout
le
monde
en
fait
des
siennes
Каждый
делает
это
своим.
Encore
des
corps
et
des
douilles
sur
le
sol
Еще
тела
и
гильзы
на
полу
On
fait
partir
la
selha
comme
du
tournesol
Мы
заставляем
сельху
уходить,
как
подсолнух.
Et
ressortir
des
sommes
à
six
chiffres,
on
essaie
И
выведем
шестизначные
суммы,
мы
постараемся
J'ai
d'jà
dit
que
j'enculais
le
rap
game
Я
уже
сказал,
что
я
трахался
с
рэп-игрой
WAllah,
faites
même
pas
les
fous
Уоллах,
даже
не
делай
глупостей.
J'rentre
dans
le
club,
j'reprends
deux-trois
'teilles
Я
захожу
в
клуб,
беру
две-три
чашки.
Deux-trois
diamants
sur
le
cou
Два-три
бриллианта
на
шее
Rien
que
tu
la
guettes,
tu
rêves
de
la
ken
Ничего,
что
ты
за
ней
присматриваешь,
ты
мечтаешь
о
Кене.
Négro,
j'suis
d'jà
sur
le
coup
Ниггер,
я
тут
же
Mes
ambitions
sont
présidentielles
Мои
амбиции
президентские
Mon
verre
de
Jack
me
parle
beaucoup
Мой
стакан
Джека
очень
много
говорит
мне
J'rafale
Jean
Reno,
Jean
Reno
Я
взрываю
Жана
Рено,
Жана
Рено
J'vais
la
chercher
à
Rio
de
Janeiro
Я
заберу
ее
в
Рио
- де-Жанейро
J'ai
le
gun,
j'ai
la
rose,
j'ai
l'arôme
У
меня
есть
пистолет,
у
меня
есть
Роза,
у
меня
есть
аромат
J'reviens
énervé
comme
Gennaro,
Gennaro
Я
возвращаюсь
раздраженным,
как
Дженнаро,
Дженнаро
J'tire
sur
les
jaloux,
les
généraux
Я
стреляю
в
ревнителей,
в
генералов.
J'rafale
le
game
à
la
Jean
Reno
Я
готовлю
игру
в
стиле
Жан-Рено
Jean
Reno,
Jean
Reno,
Jean
Reno
Жан
Рено,
Жан
Рено,
Жан
Рено
Jean
Reno,
Jean
Reno,
Jean
Reno
Жан
Рено,
Жан
Рено,
Жан
Рено
Eh,
y'a
beaucoup
de
baltringues,
si
je
peux
me
permettre
Эх,
здесь
много
балбесов,
если
я
могу
себе
это
позволить
Eh,
quand
je
nique
des
mères,
c'est
pas
sur
Internet
Эх,
когда
я
хожу
с
матерями,
это
не
в
Интернете
Parle
K-bis
contre
K-bis
et
moi,
j'ouvre
le
four,
DZ
comme
abysse
Поговори
с
к-бис
против
к-бис,
и
я
открываю
печь,
как
бездна.
Par
Toutatis
et
partout
t'as
dix,
on
peut
s'implanter
partout,
tatie
В
любом
месте
и
в
любом
месте,
где
у
тебя
десять,
мы
можем
обосноваться
везде,
тетя
Prince
Hayce
Lem'
à
l'encre
de
Chine
Принц
Хейс
Лем
с
чернилами
из
Китая
J'suis
un
autiste
passionné
de
chevrotine
Я
заядлый
аутист,
страдающий
шевротином
Chauffe
le
moteur,
quatre
roues
motrices
Нагревает
двигатель,
полный
привод
Une
année
d'bâtards
tah
Choupo-Moting
Год
ублюдков
тах
Чупо-Мотинг
Eh,
t'entends
l'Akrapovic
Эй,
слышишь,
Акрапович?
Ça
fait
perdre
trop
de
piges
de
faire
des
grosses
bij
Слишком
много
голубей
теряется
из-за
того,
что
они
делают
большие
бидж
Eh,
tu
verras
que
la
corniche,
impossible
j't'emmène
à
Mexico
Beach
Эй,
ты
увидишь,
что
Ла
Корниш,
невозможно,
я
отвезу
тебя
на
Мехико-Бич
J'suis
Belouizdad,
je
suis
CRB,
parle
sur
moi,
j'm'en
BLC
Я
Белоиздад,
я
CRB,
поговори
обо
мне,
мне
все
равно.
Je
suis
partout
comme
VTC,
j'ai
bien
ché-cra,
j'vais
te
laisser
Я
везде
как
ВТЦ,
у
меня
все
хорошо,
я
собираюсь
оставить
тебя.
J'suis
Belouizdad,
je
suis
CRB,
parle
sur
moi,
j'm'en
BLC
Я
Белоиздад,
я
CRB,
поговори
обо
мне,
мне
все
равно.
Je
suis
partout
comme
VTC,
j'ai
bien
ché-cra,
j'vais
te
laisser
Я
везде
как
ВТЦ,
у
меня
все
хорошо,
я
собираюсь
оставить
тебя.
Bienvenue
au
cœur
de
la
misère
humaine
Добро
пожаловать
в
сердце
человеческих
страданий
Le
remake
de
"La
Haine",
les
ghettos
vus
du
ciel
Римейк
"ненависти",
гетто,
увиденное
с
неба
Dans
le
monde
où
l'argent
fait
briller
les
lucioles
В
мире,
где
деньги
заставляют
светлячков
сиять
Tout
le
monde
en
fait
des
siennes
Каждый
делает
это
своим.
Encore
des
corps
et
des
douilles
sur
le
sol
Еще
тела
и
гильзы
на
полу
On
fait
partir
la
selha
comme
du
tournesol
Мы
заставляем
сельху
уходить,
как
подсолнух.
Et
ressortir
des
sommes
à
six
chiffres,
on
essaie
И
выведем
шестизначные
суммы,
мы
постараемся
J'ai
d'jà
dit
que
j'enculais
le
rap
game
Я
уже
сказал,
что
я
трахался
с
рэп-игрой
WAllah,
faites
même
pas
les
fous
Уоллах,
даже
не
делай
глупостей.
J'rentre
dans
le
club,
j'reprends
deux-trois
'teilles
Я
захожу
в
клуб,
беру
две-три
чашки.
Deux-trois
diamants
sur
le
cou
Два-три
бриллианта
на
шее
Rien
que
tu
la
guettes,
tu
rêves
de
la
ken
Ничего,
что
ты
за
ней
присматриваешь,
ты
мечтаешь
о
Кене.
Négro,
j'suis
d'jà
sur
le
coup
Ниггер,
я
тут
же
Mes
ambitions
sont
présidentielles
Мои
амбиции
президентские
Mon
verre
de
Jack
me
parle
beaucoup
Мой
стакан
Джека
очень
много
говорит
мне
J'rafale
Jean
Reno,
Jean
Reno
Я
взрываю
Жана
Рено,
Жана
Рено
J'vais
la
chercher
à
Rio
de
Janeiro
Я
заберу
ее
в
Рио
- де-Жанейро
J'ai
le
gun,
j'ai
la
rose,
j'ai
l'arôme
У
меня
есть
пистолет,
у
меня
есть
Роза,
у
меня
есть
аромат
J'reviens
énervé
comme
Gennaro,
Gennaro
Я
возвращаюсь
раздраженным,
как
Дженнаро,
Дженнаро
J'tire
sur
les
jaloux,
les
généraux
Я
стреляю
в
ревнителей,
в
генералов.
J'rafale
le
game
à
la
Jean
Reno
Я
готовлю
игру
в
стиле
Жан-Рено
Jean
Reno,
Jean
Reno,
Jean
Reno
Жан
Рено,
Жан
Рено,
Жан
Рено
Jean
Reno,
Jean
Reno,
Jean
Reno
Жан
Рено,
Жан
Рено,
Жан
Рено
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.