Hayce Lemsi - Ligne 17 - перевод текста песни на немецкий

Ligne 17 - Hayce Lemsiперевод на немецкий




Ligne 17
Linie 17
Alors les rappeurs ça s'pHayce? Héhé
Also Rapper, wie läuft's bei Hayce? Hehe
Hayce Lem fait son bico lo-comeback hahaha!
Hayce Lem macht sein Bico-Lo-Comeback hahaha!
Ici bas c'est la vida loca, biko la weed est forte et locale
Hier unten ist das Vida Loca, Biko, das Weed ist stark und lokal
Faut qu'j'élimine tous les mégalomanes, qu'j'invite mon cartel au calme
Ich muss alle Größenwahnsinnigen eliminieren, mein Kartell zur Ruhe einladen
J'aime le rap d'un amour platonique, j'suis carré pour faire des ronds
Ich liebe Rap mit platonischer Liebe, ich bin geradlinig, um Knete zu machen
Je ne me prends pas pour Tony, TF1 m'traîte de terro'
Ich halte mich nicht für Tony, TF1 behandelt mich wie 'nen Terroristen
Hiéroglyphes gravés sur le mur de l'avant fouillez
Hieroglyphen eingraviert auf der Wand von vorne, durchsucht
J'donne à ton piff un air de sphinx même pour un ksinv essaye d'douiller
Ich geb' deiner Nase ein Sphinx-Aussehen, selbst für 'nen Ksinv, versuch zu zahlen
Le rap français j'vais l'violer j'suis le biko décervelé
Den französischen Rap werde ich ficken, ich bin der hirnlose Biko
Pseudo insomniaque venez, j'kick avec des cernes violettes
Pseudo-Schlaflose, kommt her, ich kicke mit lila Augenringen
Depuis l'époque de Goldorak j'suis c'que les faussaires veulent être
Seit der Zeit von Goldorak bin ich das, was die Fälscher sein wollen
Opinel 7 dans l'anorak en cas d'attaque tardive en traître entre autres
Opinel 7 im Anorak, falls ein hinterhältiger Angriff spät kommt, unter anderem
C'est l'Hayce de trèfle j'crève la carotide aux faux
Das ist der Klee-Hayce, ich durchsteche die Halsschlagader der Falschen
Donne ton cœur et ton cavu, j'pète la forme petite nympho'
Gib dein Herz und deinen Arsch, ich bin topfit, kleine Nympho
Pour info l'insomnie m'fatigue peu d'gens savent qu'elle est sur mes côtes comme un flic
Zur Info, die Schlaflosigkeit ermüdet mich kaum, wenige wissen, dass sie mir auf den Fersen ist wie ein Bulle
J'prépare un feat avec le marchand d'sable
Ich bereite ein Feat mit dem Sandmann vor
T'investis dans les pompes funèbres en essayant d'nous faire entrave
Du investierst in Bestattungsunternehmen, während du versuchst, uns zu behindern
J'guette à la fenêtre y'a un scar-la qui va s'faire un trav'
Ich schau zum Fenster, da ist ein Kerl, der gleich abgezogen wird
Y'a pas d'fusil à lunette, y'a des Glocks pour t'allumer
Es gibt kein Scharfschützengewehr, es gibt Glocks, um dich umzulegen
Tu peux garder ton amulette, dis nous juste la mule est
Du kannst dein Amulett behalten, sag uns nur, wo der Kurier ist
Ça fume le calumet d'la haine, selha lala dans les shoes
Man raucht die Friedenspfeife des Hasses, Selha lala in den Schuhen
Tellement chaud qu'on essaye de recopier mon flow par cellules souches, XV zouje cous'
So heiß, dass man versucht, meinen Flow mit Stammzellen zu kopieren, XV Zouje Cous'
On arrache pas les sacs mais les recettes, tu sais pas cuisiner t'as bousillé ta 07
Wir reißen keine Taschen, sondern die Einnahmen an uns, du kannst nicht kochen, du hast deine 07 geschrottet
C'pas du flow c'est des coups d'sep', c'est pas l'Clio c'est l'Q7
Das ist kein Flow, das sind Stiche, das ist nicht der Clio, das ist der Q7
C'est pas l'témoin c'est l'accusé, c'est L'Insomniak pas 50 Cent
Das ist nicht der Zeuge, das ist der Angeklagte, das ist L'Insomniak, nicht 50 Cent
Ok je kick le mic' pour mes potos menottés
Ok, ich kicke das Mic für meine Kumpels in Handschellen
Biko Blako Blanko Loko toutes les communautés
Biko Blako Blanko Loko alle Gemeinschaften
Même si la vie m'fait mal, c'qui n'tue pas rend plus fort
Auch wenn das Leben mir wehtut, was nicht tötet, macht stärker
Laissez-moi faire mes bails hahaHayce!
Lasst mich meine Dinger machen hahaHayce!
Trop les crocs demande à l'escroc un litron d'shit c'est la mascotte
Zu hungrig, frag den Betrüger, ein Liter Shit ist das Maskottchen
Bico boit sa pisse iblis l'escorte à rue d'Aerschot
Bico trinkt seine Pisse, Iblis eskortiert ihn zur Rue d'Aerschot
Le rap a rendu l'âme s'est pendu, j'ai vendu la prod'
Der Rap hat seinen Geist aufgegeben, hat sich erhängt, ich habe die Prod verkauft
Dites à la proc': j'suis venu j'ai bu j'ai vendu d'la drogue
Sagt der Staatsanwältin: Ich kam, ich trank, ich verkaufte Drogen
Ventre vide on vadrouille, trouve une démarche frauduleuse
Mit leerem Magen streunen wir umher, finden ein betrügerisches Vorgehen
Ecoute les remarques venimeuses dont nous font part les patrouilles
Hör die giftigen Bemerkungen, die uns die Streifen mitteilen
On va faire parler ta trouille, on va faire péter les fiottes
Wir werden deine Angst zum Sprechen bringen, wir werden die Schwächlinge fertigmachen
On écrira "17" tout-par à part sur nos téléphones
Wir werden "17" überall hinschreiben, außer auf unsere Telefone
Dans les fouilles des llets-bi des feuilles, on rap on fait pleurer nos blocs
Bei den Durchsuchungen, Scheine, Blättchen, wir rappen, wir bringen unsere Blocks zum Weinen
J'veux qu'on squatte mon blog au deux extrémités du globe
Ich will, dass man meinen Blog an beiden Enden des Globus belagert
Trop d'hostilités mon pote essaye pas d'imiter Lemsi
Zu viele Feindseligkeiten, mein Kumpel, versuch nicht, Lemsi zu imitieren
J'pourrai kicker sur du rock sous ice-o-lator hennessy
Ich könnte auf Rock kicken unter Ice-o-lator Hennessy
L'renard me fait la courte échelle j'arrache le fromage au corbeau
Der Fuchs macht mir die Räuberleiter, ich reiße dem Raben den Käse weg
Monte pas sur tes grands c'hvaux si tu fais l'canard avec les chiennes
Steig nicht auf dein hohes Ross, wenn du bei den Schlampen den Duckmäuser machst
MC mesure tes paroles tu t'adresses à Hayce Lem 16
MC, wäg deine Worte, du sprichst zu Hayce Lem 16
J'veux pas porter la couronne avec le nose plein d'cess'
Ich will nicht die Krone tragen mit der Nase voller Koks
Ok je kick le mic' pour mes potos menottés
Ok, ich kicke das Mic für meine Kumpels in Handschellen
Biko Blako Blanko Loko toutes les communautés
Biko Blako Blanko Loko alle Gemeinschaften
Même si la vie m'fait mal, c'qui n'tue pas rend plus fort
Auch wenn das Leben mir wehtut, was nicht tötet, macht stärker
Laissez-moi faire mes bails hahaHayce!
Lasst mich meine Dinger machen hahaHayce!
Trop d'weeda locale dans l'joint, trop d'garces pour jouer les dom juan
Zu viel lokales Weed im Joint, zu viele Schlampen, um Don Juan zu spielen
Trop d'obstacles sur nos ch'mins, trop tard on se ruine on jouant
Zu viele Hindernisse auf unseren Wegen, zu spät, wir ruinieren uns beim Spielen
Trop vite le ciel on rejoint, trop tuent leur jeunesse en plongeant
Zu schnell erreichen wir den Himmel, zu viele töten ihre Jugend beim Abstürzen
Trop d'flow dès l'âge de 11 ans, trop d'amour pour mes frangins
Zu viel Flow seit dem Alter von 11 Jahren, zu viel Liebe für meine Brüder
Dans les foyers du tiekson, trop d'matelas dans la même pièce
In den Heimen des Viertels, zu viele Matratzen im selben Raum
Trop d'intraveineuses injections, avenue d'Clichy, Boulevard Bès'
Zu viele intravenöse Injektionen, Avenue de Clichy, Boulevard Bès'
On est trop-trop-trop bico sur un seul tropico
Wir sind zu-zu-zu viele Bicos auf einem einzigen Tropico
Y'a trop-trop-trop d'nos potos dans les hôpitaux
Es sind zu-zu-zu viele unserer Kumpels in den Krankenhäusern
Trop d'délits d'faciès, de contrôles interminables
Zu viel Racial Profiling, endlose Kontrollen
Trop d'alcool dans le sang des CRS besef ahlina
Zu viel Alkohol im Blut der CRS, besef ahlina
Trop d'hiya dans les cabeza cabossées par le time, l'oseille, la street
Zu viel Hiya in den Köpfen, zerbeult von der Zeit, der Kohle, der Straße
Trop d'blessés par les brigades, leur violence gratuite
Zu viele Verletzte durch die Brigaden, ihre grundlose Gewalt
Après moi du pilon plein d'billets, multipliez les plavons pillave pas l'temps d'roupiller
Nach mir, Haufen Stoff, voller Scheine, macht mehr Pläne, sauft, keine Zeit zu pennen
Bilibico bawawa du pilon plein d'billets, multipliez les plavons pillave pas l'temps d'roupiller yo
Bilibico bawawa, Haufen Stoff, voller Scheine, macht mehr Pläne, sauft, keine Zeit zu pennen yo
Ok je kick le mic' pour mes potos menottés
Ok, ich kicke das Mic für meine Kumpels in Handschellen
Biko Blako Blanko Loko toutes les communautés
Biko Blako Blanko Loko alle Gemeinschaften
Même si la vie m'fait mal, c'qui n'tue pas rend plus fort
Auch wenn das Leben mir wehtut, was nicht tötet, macht stärker
Laissez-moi faire mes bails hahaHayce!
Lasst mich meine Dinger machen hahaHayce!
Terminus Nord Island tous les voyageurs sont invités à descendre
Endstation Nordinsel, alle Fahrgäste werden gebeten auszusteigen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.