Текст и перевод песни Hayce Lemsi - Pull In Up

Pull In Up

La pomme ne tombe pas loin du pommier
Y′a plus d'surveillant sur mon pallier
Vais-je enfin terminer premier?
Faut qu′on organise partie, hey
J'suis bé-tom, tu m'as tourné l′dos pour un autre
Les masques tombent à chaque fois qu′ça pue les loves
Pourquoi tu m'as poukie biko? Pull in up
Pull in up, pull in up, pull in up
Loco, loca, nous qu′a fait
Et j'bouge la, j′bouge la tête comme Waka Flocka Flame
Tu veux ton gamos, ton Bentley
Bah bouge-toi, bouge-toi l'cul mon loco, fuck la flemme

J′voulais manier les mots comme Eminem
Délit mineur, lamelle de caramelo
Caramilla tu es plus jolie sans rimmel
Ton père a mis la dot à 100.000 euros
Tu n'es pas sincère, je le vois dans tes yeuz'
Arrête ton cinéma, je sais quand tu mens
Et même lorsque le chapitre est poussiéreux
J′arrive à lire à travers tes sentiments
Je fais la prise de l′ours à l'apiculteur
Je me lèche les babines même au bord de la ruche
Ton équipe de hyène passe un mauvais quart d′heure quand je les monte en l'air, c′est les montagnes russes
On rêve d'accéder à la chambre forte
Vois la vie sous damoiseau, chanvre fort
Ouvre les portes du succès, j′suis téméraire
Et nul n'a le pouvoir d'arrêter mes rêves
Tout ira bien si c′est moi qui donne les ordres
Trahison rime avec perceuse dans les os
On retracera l′histoire à travers les hommes
Et tu cherches le bonheur à travers les autres
Enlève tout, je baisse les stores
Casey Jones dans le bec, j'suis stone
En promenade on a semé la discorde
Allez fuck la gamelle, on est chef cuisto

La pomme ne tombe pas loin du pommier
Y′a plus d'surveillant sur mon pallier
Vais-je enfin terminer premier?
Faut qu′on organise partie, hey
J'suis bé-tom, tu m′as tourné l'dos pour un autre
Les masques tombent à chaque fois qu'ça pue les loves
Pourquoi tu m′as poukie biko? Pull in up
Pull in up, pull in up, pull in up
Loco, loca, nous qu′a fait
Et j'bouge la, j′bouge la tête comme Waka Flocka Flame
Tu veux ton gamos, ton Bentley
Bah bouge-toi, bouge-toi l'cul mon loco, fuck la flemme

J′t'envoie la kush après la gamelle, j′suis faya
J'pose ma serviette en promenade, j'm′imagine à la playa
Hey, j′m'imagine à la playa
Vous rêvez d′me déstabiliser mais vous n'y arriverez pas, yah
Le juge porte une fourrure de dalmatien, la procureur a des yeux de grenouille
Incarcération, j′reste auprès d'ma tique,
Je mets le fromage et le thon dans les nouilles
On sait très bien qu′l'État nous baratine
Alors on passe du stand de tir au grappling
Mes locas m'ont localisés, sors à peine
Deux feuilles de pinapple et j′tiens la carabine
J′sais parler aux femmes depuis mes premiers pas
Ma chérie je t'aime mais j′te le dirai pas
Un p'tit côté Cloclo, j′boirai tout le Nil si tu n'me reviens pas

La pomme ne tombe pas loin du pommier
Y′a plus d'surveillant sur mon pallier
Vais-je enfin terminer premier?
Faut qu'on organise partie, hey
J′suis bé-tom, tu m′as tourné l'dos pour un autre
Les masques tombent à chaque fois qu′ça pue les loves
Pourquoi tu m'as poukie biko? Pull in up
Pull in up, pull in up, pull in up
Loco, loca, nous qu′a fait
Et j'bouge la, j′bouge la tête comme Waka Flocka Flame
Tu veux ton gamos, ton Bentley
Bah bouge-toi, bouge-toi l'cul mon loco, fuck la flemme

La pomme ne tombe pas loin du pommier
Y'a plus d′surveillant sur mon pallier
Vais-je enfin terminer premier?
Faut qu′on organise partie, hey
J'suis bé-tom, tu m′as tourné l'dos pour un autre
Les masques tombent à chaque fois qu′ça pue les loves
Pourquoi tu m'as poukie biko? Pull in up
Pull in up, pull in up, pull in up

Подъезжай

Яблоко от яблони недалеко падает
На моей лестничной площадке больше нет надзирателя
Смогу ли я наконец финишировать первым?
Надо устроить вечеринку, эй
Я одурманен, ты отвернулась от меня ради другого
Маски падают каждый раз, когда дело пахнет деньгами
Почему ты меня бросила, детка? Подъезжай
Подъезжай, подъезжай, подъезжай
Сумасшедшая, сумасшедшая, что с нами стало
И я качаю, качаю головой, как Waka Flocka Flame
Ты хочешь свой Mercedes, свой Bentley
Тогда шевели, шевели задницей, моя сумасшедшая, к черту лень

Я хотел владеть словами, как Eminem
Мелкое правонарушение, пластинка карамели
Красотка, ты красивее без туши
Твой отец назначил выкуп в 100 000 евро
Ты неискренняя, я вижу это в твоих глазах
Прекрати свою комедию, я знаю, когда ты лжешь
И даже когда глава покрыта пылью
Я могу читать сквозь твои чувства
Я отбираю мед у пасечника, как медведь
Я облизываю губы даже на краю улья
Твоей команде гиен приходится несладко, когда я подбрасываю их в воздух, это как американские горки
Мы мечтаем добраться до хранилища
Смотри на жизнь, как рыцарь, крепкая трава
Открой двери к успеху, я безрассудный
И никто не в силах остановить мои мечты
Все будет хорошо, если я буду отдавать приказы
Предательство рифмуется с дрелью в костях
Мы проследим историю через людей
А ты ищешь счастье через других
Убери все, я опускаю жалюзи
Casey Jones во рту, я укурен
На прогулке мы посеяли раздор
К черту похлебку, мы шеф-повара

Яблоко от яблони недалеко падает
На моей лестничной площадке больше нет надзирателя
Смогу ли я наконец финишировать первым?
Надо устроить вечеринку, эй
Я одурманен, ты отвернулась от меня ради другого
Маски падают каждый раз, когда дело пахнет деньгами
Почему ты меня бросила, детка? Подъезжай
Подъезжай, подъезжай, подъезжай
Сумасшедшая, сумасшедшая, что с нами стало
И я качаю, качаю головой, как Waka Flocka Flame
Ты хочешь свой Mercedes, свой Bentley
Тогда шевели, шевели задницей, моя сумасшедшая, к черту лень

Отправлю тебе травку после еды, я в огне
Кладу полотенце на прогулке, представляю себя на пляже
Эй, представляю себя на пляже
Вы мечтаете выбить меня из колеи, но у вас ничего не получится, да
Судья носит шубу из далматинца, у прокурора глаза лягушки
В тюрьме я остаюсь рядом со своей клешней,
Кладу сыр и тунец в лапшу
Мы прекрасно знаем, что государство нам морочит голову
Поэтому мы переходим от стрельбища к грэпплингу
Мои чокнутые меня нашли, только вышел
Два листа ананаса, и я держу винтовку
Я умею говорить с женщинами с первых шагов
Дорогая, я люблю тебя, но не скажу тебе этого
Немного как Клод Франсуа, я выпью весь Нил, если ты не вернешься

Яблоко от яблони недалеко падает
На моей лестничной площадке больше нет надзирателя
Смогу ли я наконец финишировать первым?
Надо устроить вечеринку, эй
Я одурманен, ты отвернулась от меня ради другого
Маски падают каждый раз, когда дело пахнет деньгами
Почему ты меня бросила, детка? Подъезжай
Подъезжай, подъезжай, подъезжай
Сумасшедшая, сумасшедшая, что с нами стало
И я качаю, качаю головой, как Waka Flocka Flame
Ты хочешь свой Mercedes, свой Bentley
Тогда шевели, шевели задницей, моя сумасшедшая, к черту лень

Яблоко от яблони недалеко падает
На моей лестничной площадке больше нет надзирателя
Смогу ли я наконец финишировать первым?
Надо устроить вечеринку, эй
Я одурманен, ты отвернулась от меня ради другого
Маски падают каждый раз, когда дело пахнет деньгами
Почему ты меня бросила, детка? Подъезжай
Подъезжай, подъезжай, подъезжай