Текст и перевод песни Hayce Lemsi - Sniper

Sniper

Yooo, Masjestik Drama
Que des headshots, j'suis le sniper
Quand la monnaie rentre, ça sent la rafale
J'suis solide man, tu crois qu'l'Insomniak dort
La weed est forte, la ceinture tiens le hardtop
J'aime les bad bitch, j'ai pas d'wife hein
Toi et moi, que la night hein
Grandir à Paris, quelle fucking life hein?
Aux chtars c'est l'Amazonie, c'est parce qu'on a faim
Coca/Molly dans le fond du night club
On fait des économies, contacts dans le IPhone
On fume pour tuer l'ennui, loin d'avoir une life propre
Fais danser la money, oubli cette fucking life bro'

J'me rappelle de ceux qui m'ont pas aidés,
Mais j'ai plus l'âge de fait du tail-dé
Soudain je m'ennuie dans le carrée VIP, on ne devrait plus trop tarder
Quand mes chaussettes été dépareillées,
Lequel de ces bicot m'aurait parrainé
Lequel de ces bicot ne m'a pas ri au nez
Mais lequel de ces bicot ne m'a pas aimé
Tu sais dans la vie moi je n'ai jamais vraiment voulu faire de mal autour de moi
Délibérément j'ai volé au dessus des lois malheureusement les gyrophares ont succédé les gyrobois
J'ai la poisse, je passe ma vie à trimer,
CCest les autres qui se plaignent, c'est moi qui souffre
J'ai trempé le qalam dans le fond d'ma plaie,
Quand je ferme les yeux c'est le monde qui s'ouvre (han)
Tu l'as déjà repoussé gentiment, c'est la meuf de ton pote, elle veut ken, chienne
La daronne passe en bas du bâtiment mais tu n'as même pas rangé ta Heineken
Qu'elle vie d'kelb sur le ter-ter, on retourne la pièce la laisse telle quelle
On restera dans la rue tant qu'elle paye, human Kalash a.k.a AK

Que des headshots, j'suis le sniper
Quand la monnaie rentre, ça sent la rafale
J'suis solide man, tu crois qu'l'Insomniak dort
La weed est forte, la ceinture tiens le hardtop
J'aime les bad bitch, j'ai pas d'wife hun
Toi et moi, que la night hein
Grandir à Paris, quelle fucking life hein?
Aux chtars c'est l'Amazonie, c'est parce qu'on a faim
Coca/Molly dans le fond du night club
On fait des économies, contacts dans le IPhone
On fume pour tuer l'ennui, loin d'avoir une life propre
Fais danser la money, oubli cette fucking life bro'

Que des headshots, j'suis le sniper, j'ai jeté la coca dans les chiottes du club
On ne joue pas, on prend ça à cœur, fais pas le voyou t'es qu'un snapeur
J'ai grandi dans un bain de violence, dans un cataclysme de ségrégation
La précarité, la déchéance et j'ai tout pris sur mes épaules comme un grand garçon
Tu sais dans la vie moi je n'ai jamais vraiment voulu faire de mal autour de moi
J'ai la poisse, j'ai loupé l'appel au Pôle Emploi, j'déambule en ville en brulant tous les feux qu'y'a devant moi
J'fais la passe aux frères, qui n'ont plus de pécule, le vécu t'rattrape, peut importe le véhicule
Crane fracturé par des coup d'matraque, entame une danse macabre avant de rapper mon vécu
Hey, pose mes couilles sur chaque morceau, j'monte pas sur scène sans mouiller le marcel
Marche tout seul de Paname à Marseille, elle m'harcèle me prend pour son proxo

Que des headshots, j'suis le sniper
Quand la monnaie rentre, ça sent la rafale
J'suis solide man, tu crois qu'l'Insomniak dort
La weed est forte, la ceinture tiens le hardtop
J'aime les bad bitch, j'ai pas d'wife hun
Toi et moi, que la night hein
Grandir à Paris, quelle fucking life hein?
Aux chtars c'est l'Amazonie, c'est parce qu'on a faim
Coca/Molly dans le fond du night club
On fait des économies, contacts dans le IPhone
On fume pour tuer l'ennui, loin d'avoir une life propre
Fais danser la money, oubli cette fucking life bro'

Young bikow dans le fond du club stone
Young bikow bouge comme une rockstar
Young bikow dans le fond du club stone
Young bikow bouge comme une rockstar

Sniper

Yooo, Masjestik Drama
Only headshots, baby, I'm the sniper
When the money comes in, it smells like a barrage
I'm solid, girl, you think the Insomniak sleeps?
The weed is strong, the belt holds the hardtop
I love bad bitches, I don't have a wife, you know
You and me, just for the night, right?
Growing up in Paris, what a fucking life, huh?
In the projects, it's the Amazon, it's because we're hungry
Coke/Molly in the back of the nightclub
We're saving money, contacts in the iPhone
We smoke to kill boredom, far from having a clean life
Make the money dance, forget this fucking life, bro'

I remember those who didn't help me,
But I'm too old to tail-gate
Suddenly I'm bored in the VIP square, we shouldn't be too late
When my socks were mismatched,
Which of these Arabs would have sponsored me
Which of these Arabs didn't laugh in my face
But which of these Arabs didn't love me
You know, in life, I never really wanted to hurt anyone around me
Deliberately, I flew above the law, unfortunately, the flashing lights followed the blunts
I'm unlucky, I spend my life working hard,
It's the others who complain, it's me who suffers
I dipped the qalam in the bottom of my wound,
When I close my eyes, the world opens (han)
You've already pushed her away gently, she's your friend's girl, she wants to fuck, bitch
Mom walks by the building but you haven't even put away your Heineken
What a dog's life on the block, we flip the coin, leave it as it is
We'll stay on the street as long as it pays, human Kalash a.k.a AK

Only headshots, baby, I'm the sniper
When the money comes in, it smells like a barrage
I'm solid, girl, you think the Insomniak sleeps?
The weed is strong, the belt holds the hardtop
I love bad bitches, I don't have a wife, hun
You and me, just for the night, right?
Growing up in Paris, what a fucking life, huh?
In the projects, it's the Amazon, it's because we're hungry
Coke/Molly in the back of the nightclub
We're saving money, contacts in the iPhone
We smoke to kill boredom, far from having a clean life
Make the money dance, forget this fucking life, bro'

Only headshots, I'm the sniper, I threw the coke in the club toilet
We don't play, we take it to heart, don't act like a thug, you're just a snapper
I grew up in a bath of violence, in a cataclysm of segregation
The precariousness, the decay, and I took it all on my shoulders like a big boy
You know, in life, I never really wanted to hurt anyone around me
I'm unlucky, I missed the call to the unemployment office, I wander around town burning all the lights in front of me
I pass to the brothers, who have no more money, the past catches up with you, no matter the vehicle
Skull fractured by baton blows, start a danse macabre before rapping about my life
Hey, I put my balls on every track, I don't go on stage without soaking the tank top
Walk alone from Paris to Marseille, she harasses me, takes me for her pimp

Only headshots, baby, I'm the sniper
When the money comes in, it smells like a barrage
I'm solid, girl, you think the Insomniak sleeps?
The weed is strong, the belt holds the hardtop
I love bad bitches, I don't have a wife, hun
You and me, just for the night, right?
Growing up in Paris, what a fucking life, huh?
In the projects, it's the Amazon, it's because we're hungry
Coke/Molly in the back of the nightclub
We're saving money, contacts in the iPhone
We smoke to kill boredom, far from having a clean life
Make the money dance, forget this fucking life, bro'

Young bikow in the back of the club stoned
Young bikow moves like a rockstar
Young bikow in the back of the club stoned
Young bikow moves like a rockstar