Hayce Lemsi - Young Boss - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hayce Lemsi - Young Boss




Young Boss
Молодой Босс
Enseveli de soucis jusque sous l'oreiller
Похоронен под грузом забот, даже под подушкой
J'avance les souliers troués les chaussettes dépareillées
Иду вперед с дырявыми туфлями и непарными носками
Puis je passe de l'ombre à la lumière la roue tourne plus vite que le barillet
Затем перехожу из тени к свету, колесо фортуны вращается быстрее, чем барабан револьвера
La musique me sépare de mes amis j'les aime trop j'pourrais le crier
Музыка отдаляет меня от друзей, я их слишком люблю, мог бы кричать об этом
Young Boss, oh oui! Pompe chargé, Bang Bang oh you!
Молодой Босс, о да! Заряженный ствол, Бах-Бах, детка!
Young Boss, oh oui! Pompe chargé, Bang Bang oh you!
Молодой Босс, о да! Заряженный ствол, Бах-Бах, детка!
Toujours en cernes, en cess, en weed c'est le retour de l'insomniaque, oh you!
Всегда с синяками под глазами, с сигаретой, с травкой, это возвращение бессонницы, детка!
Young Boss oh oui, Bang Bang oh you!
Молодой Босс, о да! Бах-Бах, детка!
L'erreur est humaine, la kalash aussi
Человеку свойственно ошибаться, как и Калашникову
J'suis le porte-parole de Lutèce la vue d'l'escargot
Я глас Лютеции, взгляд улитки
J'ai la réelle manière de réaliser l'impossible
У меня есть реальный способ сделать невозможное
Lokos, Lokas me localisent dans tout l'hexagone
Сумасшедшие, сумасшедшие находят меня по всей стране
Pompe chargé, Bang Bang oh you!
Заряженный ствол, Бах-Бах, детка!
J'arrive dans ta ville j'suis carpo
Приезжаю в твой город, я крутой
T'as même pas vendu de gramme tu parle de Cargo
Ты даже грамма не продал, а говоришь о грузоперевозках
J'ai gratté ma mélancolie sur la feuille de Pavlo
Я излил свою меланхолию на листке Пабло
Young Boss oh oui!
Молодой Босс, о да!
L'espoir choque ton crew d'sodomite
Надежда шокирует твою команду содомитов
Deux doigts dans la prise une main sur le mic
Два пальца в розетке, одна рука на микрофоне
One shot tu reviens demain pour le mix
Один дубль, завтра вернешься за сведением
C'est le retour d'l'insomniaque oh you!
Это возвращение бессонницы, детка!
Dans la rue qu'on a fréquentés pas de modèles
На улицах, где мы выросли, нет образцов для подражания
Tout niquer dans la vie c'est le mot d'or
Разнести всё в жизни вот золотой девиз
Travail à la chaîne emploi l'esclave modèrne (Yeah Hoe! Yeah Hoe! Yeah Hoe! Yeah Hoe!)
Работа на конвейере работа современного раба (Да, детка! Да, детка! Да, детка! Да, детка!)
Tu passes en brabus à l'arrêt d'bus
Ты проезжаешь на Brabus мимо автобусной остановки
Henri Barbus mon biko t'abuses
Анри Барбюс, моя малышка, ты перегибаешь палку
Ton démon te monte au sommet d'la côte Argus
Твой демон поднимает тебя на вершину холма Аргус
Le monde est à nous, le monde est à nous!
Мир наш, мир наш!
J'suis toujours solitaire, crocs blancs
Я всё ещё одиночка, белые клыки
Chaque fois qu'j'ai sorti mon drapeau vert, ces putes ont sorti leur drapeau blanc
Каждый раз, когда я поднимал свой зелёный флаг, эти шлюхи поднимали белый
Enseveli de soucis jusque sous l'oreiller
Похоронен под грузом забот, даже под подушкой
J'avance les souliers troués les chaussettes dépareillées
Иду вперед с дырявыми туфлями и непарными носками
Puis je passe de l'ombre à la lumière la roue tourne plus vite que le barillet
Затем перехожу из тени к свету, колесо фортуны вращается быстрее, чем барабан револьвера
La musique me sépare de mes amis j'les aime trop j'pourrais le crier
Музыка отдаляет меня от друзей, я их слишком люблю, мог бы кричать об этом
Young Boss, oh oui! Pompe chargé Bang Bang oh you!
Молодой Босс, о да! Заряженный ствол, Бах-Бах, детка!
Young Boss, oh oui! Pompe chargé Bang Bang oh you!
Молодой Босс, о да! Заряженный ствол, Бах-Бах, детка!
Toujours en cernes, en cess, en weed c'est le retour de l'insomniaque, oh you!
Всегда с синяками под глазами, с сигаретой, с травкой, это возвращение бессонницы, детка!
Young Boss oh oui! Bang Bang, oh you!
Молодой Босс, о да! Бах-Бах, детка!
Nan, j'n'ai pas grandi dans la soie
Нет, я не вырос в шелках
J'n'ai pas connu le lycée, la fac littéraire
Я не учился в лицее, на литературном факультете
Nan, du sommet d'ma tour d'ivoire j'contrôlais la ne-zo leader invétéré
Нет, с вершины моей башни из слоновой кости я контролировал район, прирожденный лидер
Les vérités sont toujours mal à dire
Правду всегда больно говорить
Vous négligez ceux qui combattent une maladie
Вы пренебрегаете теми, кто борется с болезнью
Je n'ai qu'la mélodie, je n'aime pas ralentir
У меня есть только мелодия, я не люблю сбавлять обороты
J'aime passer les rapports avec les yeux bandés (Squaa)
Мне нравится заниматься сексом с завязанными глазами (Отряд)
Je vais les anéantir, ils passent leur vie à mentir
Я уничтожу их, они всю жизнь лгут
Vous m'avez jeté des pierres mais je m'en suis servi pour bâtir un empire (Squaa)
Вы бросали в меня камни, но я использовал их, чтобы построить империю (Отряд)
C'est l'hayce de trèfle, j'te pique à la carotide
Это валет треф, я ужалю тебя в сонную артерию
J'suis ton cauchemard et ton rève
Я твой кошмар и твоя мечта
Qu'est-ce qu'elle ferait pour grimper dans le AMG?
Что бы она сделала, чтобы сесть в AMG?
Elle est matérialiste et ça me gène
Она меркантильна, и меня это раздражает
Elle aime le champaign et la MD
Она любит шампанское и экстази
Si demain je tombe, est-ce qu'elle m'aidera à me relever?
Если завтра я упаду, поможет ли она мне подняться?
Nan, elle me laissera tomber
Нет, она бросит меня
Enseveli de soucis jusque sous l'oreiller
Похоронен под грузом забот, даже под подушкой
J'avance les souliers troués les chaussettes dépareillées
Иду вперед с дырявыми туфлями и непарными носками
Puis je passe de l'ombre à la lumière la roue tourne plus vite que le barillet
Затем перехожу из тени к свету, колесо фортуны вращается быстрее, чем барабан револьвера
La musique me sépare de mes amis j'les aime trop j'pourrais le crier
Музыка отдаляет меня от друзей, я их слишком люблю, мог бы кричать об этом
Young Boss, oh oui! Pompe chargé Bang Bang oh you!
Молодой Босс, о да! Заряженный ствол, Бах-Бах, детка!
Young Boss, oh oui! Pompe chargé Bang Bang oh you!
Молодой Босс, о да! Заряженный ствол, Бах-Бах, детка!
Toujours en cernes, en cess, en weed c'est le retour de l'insomniaque, oh you!
Всегда с синяками под глазами, с сигаретой, с травкой, это возвращение бессонницы, детка!
Young Boss, oh oui! Bang Bang, oh you!
Молодой Босс, о да! Бах-Бах, детка!
Ces bikos parlent beaucoup trop à mon goût!
Эти ребята слишком много болтают на мой вкус!
Vous cherchez quoi!?
Вы чего хотите!?
Bang Bang Oh You!
Бах-Бах, детка!
Skurt, Electron Libre
Skurt, Свободный Электрон






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.