Lost - Haydперевод на французский




Lost
Perdu
I'm feeling strange
Je me sens étrange
Funny how in the blink of an eye
C'est drôle comme en un clin d'œil
Time slips away
Le temps s'échappe
My little brother is six feet tall
Mon petit frère mesure déjà plus d'un mètre quatre-vingt
And my friends have changed
Et mes amis ont changé
Even though on the outside
Même si de l'extérieur
They still look the same as yesterday
Ils ont toujours la même apparence qu'hier
And this is my confession
Et ceci est mon aveu, ma chérie
I'm fighting off depression
Je lutte contre la dépression
I look fine, but look behind my eyes
J'ai l'air bien, mais regarde derrière mes yeux
I'm pacing round the kitchen
Je fais les cent pas dans la cuisine
I'm tryna shake this feeling
J'essaie de secouer ce sentiment
I'm not fine, and I haven't been fine for a while
Je ne vais pas bien, et je ne vais pas bien depuis un certain temps
I'm lost, so lost, so lost
Je suis perdu, tellement perdu, tellement perdu
I'm lost, so lost
Je suis perdu, tellement perdu
Lately, I've been scared to pray
Récemment, j'ai eu peur de prier
And I'm aware that's something that I probably
Et je sais que c'est quelque chose que je ne devrais probablement
Should not say
Pas dire
So, mom, please, can you cover your ears?
Alors, maman, s'il te plaît, couvre tes oreilles ?
I'm not a saint
Je ne suis pas un saint
I can't wash away the blood on my hands
Je ne peux pas effacer le sang sur mes mains
I'm in need of grace
J'ai besoin de grâce, ma belle
And this is my confession
Et ceci est mon aveu
I'm fighting off depression
Je lutte contre la dépression
I look fine, but look behind my eyes
J'ai l'air bien, mais regarde derrière mes yeux
I'm pacing round the kitchen
Je fais les cent pas dans la cuisine
I'm tryna shake this feeling
J'essaie de secouer ce sentiment
I'm not fine, and I haven't been fine for a while
Je ne vais pas bien, et je ne vais pas bien depuis un certain temps
I'm lost, so lost, so lost
Je suis perdu, tellement perdu, tellement perdu
I'm lost, so lost
Je suis perdu, tellement perdu
I'm lost, so lost, so lost
Je suis perdu, tellement perdu, tellement perdu
I'm lost, so lost
Je suis perdu, tellement perdu





Авторы: Matthew Jonathan Gordon Maltese, Danny Casio, Sean T. Van Vleet, Hayden Robert Hubers, Davis Maish


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.