Текст и перевод песни Haydar Yılmaz - El Alem
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ben
koyamadım
kimseleri
senin
yerine
Я
не
мог
поставить
никого
на
твое
место
Henüz
tutkun
ve
tutuklu
Ты
еще
увлечен
и
арестован
Sen
yine
bir
an
önce
al
acele
Ты
снова
забери
его
как
можно
скорее,
поторопись.
Koşar
gibi
başka
kadere
Как
будто
бежит
к
другой
судьбе
Bak
düşmüşüz
yine
el
alem'in
diline
Смотри,
мы
снова
упали
на
язык
эль-алема.
Konuşulan
olmuş
ayrılığımız
Мы
говорили
о
нашем
расставании.
Batmışız
ki
belli
birilerine
Мы
облажались
с
кем-то
определенным
Sevgiler
bizden
kendilerine
С
любовью
от
нас
самих
Vazgeçmek
olmaz
üç
gün
değil
Я
не
сдамся
не
на
три
дня
Ömür
boyu
sürer
böyle
aşk
Такая
любовь
длится
всю
жизнь
Biter
deme
olmaz
o
nasıl
laf
Только
не
говори,
что
все
кончено,
как
это
говорить?
Kalbim
kırık
kalsa
şükür
Слава
богу,
если
мое
сердце
останется
разбитым
Bir
değil
iki
değil
süre
gelen
Не
один,
не
два,
не
время
Sarsıntılar
darmadağın
Толчки
разваливаются
Dursun
bir
kenarda
kırıklarım
Не
говоря
уже
о
моих
переломах
в
одном
краю
Belki
acıtmaz
sonradan
o
Может,
это
не
повредит
позже.
Ben
koyamadım
kimseleri
senin
yerine
Я
не
мог
поставить
никого
на
твое
место
Henüz
tutkun
ve
tutuklu
Ты
еще
увлечен
и
арестован
Sen
yine
bir
an
önce
al
acele
Ты
снова
забери
его
как
можно
скорее,
поторопись.
Koşar
gibi
başka
kadere
Как
будто
бежит
к
другой
судьбе
Bak
düşmüşüz
yine
el
alem'in
diline
Смотри,
мы
снова
упали
на
язык
эль-алема.
Konuşulan
olmuş
ayrılığımız
Мы
говорили
о
нашем
расставании.
Batmışız
ki
belli
birilerine
Мы
облажались
с
кем-то
определенным
Sevgiler
bizden
kendilerine
С
любовью
от
нас
самих
Vazgeçmek
olmak
üç
gün
değil
Сдаться
- это
не
три
дня
Ömür
boyu
sürer
böyle
aşk
Такая
любовь
длится
всю
жизнь
Biter
deme
olmaz
o
nasıl
laf
Только
не
говори,
что
все
кончено,
как
это
говорить?
Kalbim
kırık
kalsa
şükür
Слава
богу,
если
мое
сердце
останется
разбитым
Bir
değil
iki
değil
süre
gelen
Не
один,
не
два,
не
время
Sarsıntılar
darmadağın
Толчки
разваливаются
Dursun
bir
kenarda
kırıklarım
Не
говоря
уже
о
моих
переломах
в
одном
краю
Belki
acıtmaz
sonradan
Может,
не
повредит
позже
Vazgeçmek
olmaz
üç
gün
değil
Я
не
сдамся
не
на
три
дня
Ömür
boyu
sürer
böyle
aşk
Такая
любовь
длится
всю
жизнь
Biter
deme
olmaz
o
nasıl
laf
Только
не
говори,
что
все
кончено,
как
это
говорить?
Kalbim
kırık
kalsa
şükür
Слава
богу,
если
мое
сердце
останется
разбитым
Bir
değil
iki
değil
süre
gelen
Не
один,
не
два,
не
время
Sarsıntılar
darmadağın
Толчки
разваливаются
Dursun
bir
kenarda
kırıklarım
Не
говоря
уже
о
моих
переломах
в
одном
краю
Belki
acıtmaz
sonradan
o
Может,
это
не
повредит
позже.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Haydar Yılmaz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.