Текст и перевод песни Haydar Yılmaz - Lütfen Dön Gel

Lütfen Dön Gel

Ayrı gayrı kaç yıl geçti sen orada ben burada
Yüzümüz eskimiş aşka kalbimiz kırık dökük
Kim bilir şimdi ellerin kimin ellerinde
Ettiğin kavgalar bile başka dilde

O zaman dön gel
Gururun mu engel
Çıksın aradan bu dargınlığımız

Lütfen dön gel
Ben miyim engel?
Bitsin artık ne olursun
Burdayım gel!

Kimse bize acımamıştı biz zalim olmayalım
Bir selam olsun bari düşman kalmayalım
Kıt kanat aşkla zar zor yoklukta kalbim
Gel gel gel seviyorsun senle dolsun

Kimse bize acımamıştı biz zalim olmayalım
Bir selam olsun bari düşman kalmayalım
Kıt kanat aşkla zar zor yoklukta kalbim
Gel gel gel seviyorsun senle dolsun

Ayrı gayrı kaç yıl geçti sen orada ben burada
Yüzümüz eskimiş aşka kalbimiz kırık dökük
Kim bilir şimdi ellerin kimin ellerinde
Ettiğin kavgalar bile başka dilde

O zaman dön gel
Gururun mu engel
Çıksın aradan bu dargınlığımız

Lütfen dön gel
Ben miyim engel?
Bitsin artık ne olursun
Burdayım gel!

Kimse bize acımamıştı biz zalim olmayalım
Bir selam olsun bari düşman kalmayalım
Kıt kanat aşkla zar zor yoklukta kalbim
Gel gel gel seviyorsun senle dolsun

Kimse bize acımamıştı biz zalim olmayalım
Bir selam olsun bari düşman kalmayalım
Kıt kanat aşkla zar zor yoklukta kalbim
Gel gel gel seviyorsun senle dolsun

Gel gel gel seviyorsun senle dolsun

Please Come Back

Years have passed, apart in different places we are
Faces aged, hearts broken in love, like shattered glass
Who holds your hands, I wonder, in this land so far
Even your quarrels now, in a language I do not understand

So come back, please
Is pride what stands in the way?
Let us end this estrangement, no more delay

Please come back
Am I the obstacle?
Let it end, I beg you
I'm here, come to me!

No one showed us mercy, let's not be cruel to each other
Let's at least greet, as friends, and not become enemies
My heart, with fragile love, struggles in adversity
Come, come, come, you love me, let it fill you

No one showed us mercy, let's not be cruel to each other
Let's at least greet, as friends, and not become enemies
My heart, with fragile love, struggles in adversity
Come, come, come, you love me, let it fill you

Years have passed, apart in different places we are
Faces aged, hearts broken in love, like shattered glass
Who holds your hands, I wonder, in this land so far
Even your quarrels now, in a language I do not understand

So come back, please
Is pride what stands in the way?
Let us end this estrangement, no more delay

Please come back
Am I the obstacle?
Let it end, I beg you
I'm here, come to me!

No one showed us mercy, let's not be cruel to each other
Let's at least greet, as friends, and not become enemies
My heart, with fragile love, struggles in adversity
Come, come, come, you love me, let it fill you

No one showed us mercy, let's not be cruel to each other
Let's at least greet, as friends, and not become enemies
My heart, with fragile love, struggles in adversity
Come, come, come, you love me, let it fill you

Come, come, come, you love me, let it fill you