As Above, So Below - Hayden Calnin перевод на немецкий

As Above, So Below

There's a place for all of us
No end without a start
You seem to put your trust into those who have no heart
Well I'm here to tell ya
Oh, it all comes and goes
Yeah I can be your shelter
Oh, from the hearts turned cold
Ever since I learnt what the world can hide from us
Well I haven't been the same
Yeah there's more to this than luck

I can always feel the thunder, the rain, the storm
The lightning after
Underneath the greatest colour, above, below, above below
As above, so below
As above, so below

There's a way to get in touch with the things that hide from us
It just takes a little time, separate and close your eyes
Ever since I turned the colours on
Well the love I've felt for everyone
It's real, more real, it heals

I can always feel the thunder, the rain, the storm
The lightning after
Underneath the greatest colour, above, below, above below
As above, so below
As above, so below

I can always feel the thunder, the rain, the storm
The lightning after
Underneath the greatest colour, above, below, above below
All below, above below

As above, so below
As above, so below
As above, so below
As above, so below
As above, so below

Wie oben, so unten

Es gibt einen Platz für uns alle
Kein Ende ohne Anfang
Du scheinst dein Vertrauen in jene zu setzen, die kein Herz haben
Nun, ich bin hier, um es dir zu sagen
Oh, es kommt und geht alles
Ja, ich kann dein Schutz sein
Oh, vor den Herzen, die kalt geworden sind
Seit ich gelernt habe, was die Welt vor uns verbergen kann
Nun, ich bin nicht mehr derselbe gewesen
Ja, da ist mehr dahinter als nur Glück

Ich kann immer den Donner spüren, den Regen, den Sturm
Den Blitz danach
Unter der größten Farbe, oben, unten, oben unten
Wie oben, so unten
Wie oben, so unten

Es gibt einen Weg, mit den Dingen in Kontakt zu treten, die sich vor uns verbergen
Es braucht nur ein wenig Zeit, trenne dich ab und schließe deine Augen
Seit ich die Farben eingeschaltet habe
Nun, die Liebe, die ich für jeden gefühlt habe
Sie ist echt, echter, sie heilt

Ich kann immer den Donner spüren, den Regen, den Sturm
Den Blitz danach
Unter der größten Farbe, oben, unten, oben unten
Wie oben, so unten
Wie oben, so unten

Ich kann immer den Donner spüren, den Regen, den Sturm
Den Blitz danach
Unter der größten Farbe, oben, unten, oben unten
Alles unten, oben unten

Wie oben, so unten
Wie oben, so unten
Wie oben, so unten
Wie oben, so unten
Wie oben, so unten