Текст и перевод песни Hayden - Bad As They Seem

Bad As They Seem

Girl of my dreams
Things are as bad as they seem
She is only 16
That's why she's only a dream
Woman of my dreams
Lives right down my street
Has a daughter who's 16
That's why she's only a dream
What do I do this for
Got to get out some more
Go down to the grocery store
Meet someone I'll adore
Someone who'll make me laugh
Someone to be my better half
Keep me warm under the sack
Share with me my midnight snack
Job of my dreams
Things are as bad as they seem
Working where I did at 14
Making less pay it seems
What do I do this for
Got to get out some more
Go down to the grocery store
Meet someone I'll adore
Someone who'll make me laugh
Someone to be my better half
Keep me warm under the sack
Share with me my midnight snack
House of my dreams
Things are as bad as they seem
My parents' house I'll stay for free
Till I'm at least 43

Так же плохо, как кажется

Девушка моей мечты,
Всё так же плохо, как кажется.
Ей всего 16,
Поэтому она лишь мечта.
Женщина моей мечты
Живёт на моей улице.
У неё есть дочь, которой 16,
Поэтому она лишь мечта.
Зачем я это делаю?
Надо больше выходить в свет,
Сходить в магазин,
Встретить кого-то, кем буду восхищаться,
Кого-то, кто меня рассмешит,
Кого-то, кто станет моей второй половинкой,
Согреет меня под одеялом,
Разделит со мной мой полуночный перекус.
Работа моей мечты,
Всё так же плохо, как кажется.
Работаю там же, где в 14,
И, кажется, получаю меньше.
Зачем я это делаю?
Надо больше выходить в свет,
Сходить в магазин,
Встретить кого-то, кем буду восхищаться,
Кого-то, кто меня рассмешит,
Кого-то, кто станет моей второй половинкой,
Согреет меня под одеялом,
Разделит со мной мой полуночный перекус.
Дом моей мечты,
Всё так же плохо, как кажется.
В родительском доме буду жить бесплатно
Как минимум до 43.