Текст и перевод песни Hayden - Don't Get Down

Don't Get Down

Don′t get down
Don't waste time on things that you can′t ever change
I know we all do

Write a song
All your new ones are the best you've ever sung
Write another one

And all you need to do
Is get away from everything
Quit this sad old scene
Come back when you feel the need
We'll all be here for you

Don′t get let down
Don′t spend time with people you don't even like
I know we all do

Write a song
All your old ones don′t mean a thing if you don't sing
Any new ones

And all you need to do
Is get away from everything
Quit this sad old scene
Come back when you feel the need
We′ll all be here for you

And find something that will make you feel
Like everyday's too short
We′re only here for a little while
You'd better make your mark

Не унывай

Не унывай,
Не трать время на то, что ты не сможешь изменить.
Я знаю, мы все этим грешим.

Напиши песню,
Все твои новые песни – лучшие из всех, что ты пела.
Напиши ещё одну.

И всё, что тебе нужно сделать,
Это сбежать от всего,
Покинуть эту грустную старую сцену.
Возвращайся, когда почувствуешь необходимость.
Мы все будем здесь, тебя ждать.

Не позволяй себе разочаровываться,
Не проводи время с людьми, которые тебе даже не нравятся.
Я знаю, мы все этим грешим.

Напиши песню,
Все твои старые песни ничего не значат, если ты не поёшь
Новых.

И всё, что тебе нужно сделать,
Это сбежать от всего,
Покинуть эту грустную старую сцену.
Возвращайся, когда почувствуешь необходимость.
Мы все будем здесь, тебя ждать.

И найди что-то, что заставит тебя почувствовать,
Что каждый день слишком короток.
Мы здесь ненадолго,
Так что лучше оставь свой след.